1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:33,660 --> 00:00:35,328
見えますか？

4
00:00:35,412 --> 00:00:37,914
えー、はい、少し、
でも見た目は良いです。

5
00:00:39,290 --> 00:00:41,459
- 分かった、予定を立ててもらえますか？
- うーん、うーん。

6
00:00:42,836 --> 00:00:44,754
準備ができたら、いつでも大丈夫です。

7
00:00:44,838 --> 00:00:46,881
うーん、わかりました。

8
00:00:47,465 --> 00:00:52,637
ああ、私たちはここ美しいデニーズにいます
アリゾナ州スコッツデールで、

9
00:00:52,721 --> 00:00:57,726
そして私はこれから初めての出会いを迎えます
生物学上の親戚、サミュエル。

10
00:00:57,809 --> 00:00:59,394
- サミュエル。
- サミュエル。

11
00:00:59,477 --> 00:01:02,772
あなたは彼らにそれについて話すつもりです
いつもこのブースで酔った夜を過ごしていたのですか？

12
00:01:02,856 --> 00:01:04,733
あなたはそうではありません--あなたは口を閉ざしています。

13
00:01:04,816 --> 00:01:06,484
グランドスラム。

14
00:01:06,568 --> 00:01:07,736
それが彼だと思います。

15
00:01:08,820 --> 00:01:11,072
- あなたはそう思います -- それが彼だと思いますか?
- うーん、うーん。

16
00:01:13,742 --> 00:01:17,203
はい、彼は Uber にお金を払おうとしています
現金で。それは間違いなく彼です。

17
00:01:23,418 --> 00:01:25,420
- サミュエル？
- ええ、それは、ええと、それは私です。

18
00:01:25,503 --> 00:01:26,629
マーゴット。

19
00:01:26,713 --> 00:01:28,882
いいね。

20
00:01:28,965 --> 00:01:30,091
- おお。
- おお。

21
00:01:30,175 --> 00:01:34,262
- ああ、これはクレイジーです。ごめん。
- いいえ、いいえ、私は、ええと...

22
00:01:35,346 --> 00:01:37,390
うーん、自分でも言葉を失いました。

23
00:01:38,641 --> 00:01:41,186
- お腹がすきましたか？
- ええ、ええ。えー...

24
00:01:42,562 --> 00:01:43,563
それは...

25
00:01:43,646 --> 00:01:46,399
- はい、クリスです。
- おい。元気かい？

26
00:01:46,900 --> 00:01:50,862
それで、ええと、あなたはそれを言いました
これはドキュメンタリーになるんですか？

27
00:01:50,945 --> 00:01:55,617
うん。変だよ。考えたこともなかった
私は自分のことなら何でもするつもりです。

28
00:01:55,700 --> 00:01:58,411
なんだか自己満足な感じがしますが、

29
00:01:58,495 --> 00:02:00,246
- でも、えー...
- うーん。

30
00:02:00,330 --> 00:02:01,790
...クリスが私にそうするように促してくれました。

31
00:02:01,873 --> 00:02:03,291
彼女の話は素晴らしすぎる。

32
00:02:03,792 --> 00:02:06,085
- あなたに水をいくつか。
- ああ、ありがとう。

33
00:02:08,546 --> 00:02:09,714
ありがとう。

34
00:02:11,758 --> 00:02:14,219
私は実際に、えっと、行ったことはありません...

35
00:02:15,595 --> 00:02:18,223
この前カメラの前で。

36
00:02:19,808 --> 00:02:21,184
何かカメラはありますか？

37
00:02:21,267 --> 00:02:23,436
- うん。
- 何？

38
00:02:23,520 --> 00:02:28,191
はい、通常はそうではありません
写真に撮られるはずだった

39
00:02:28,274 --> 00:02:31,110
だって、虚栄心は罪なのよ。

40
00:02:31,194 --> 00:02:32,529
ああ。そうです、そうです。

41
00:02:32,612 --> 00:02:36,115
ただし例外もあります。次の場合は--
私たちの長老たちがそれを容認するなら。

42
00:02:36,199 --> 00:02:39,118
そうだね、電話で言ってたね
あなたがコミュニティを離れたということ。

43
00:02:39,202 --> 00:02:40,203
- 右？
- うん。うん。

44
00:02:40,286 --> 00:02:42,455
そしてそれはどれくらい前ですか？

45
00:02:42,539 --> 00:02:44,749
について...

46
00:02:46,751 --> 00:02:48,253
7か月だと思います。

47
00:02:49,087 --> 00:02:51,297
養父母にとってこれは奇妙ですか？

48
00:02:51,381 --> 00:02:55,176
それはそうだけど、続けてもよかったかな
残りの人生を生きる

49
00:02:55,260 --> 00:02:57,637
私の本当の家族が誰なのか分からないのですか？

50
00:02:57,720 --> 00:02:59,180
ええ、それはいいでしょう、

51
00:03:00,557 --> 00:03:03,893
しかし、私たちの多くにとっては、

52
00:03:03,977 --> 00:03:06,354
諦めてしまった人たち
彼らの両親によって、

53
00:03:07,063 --> 00:03:08,606
いつも何かが足りない。

54
00:03:10,191 --> 00:03:16,114
とにかく、自分がどこから来たのかを知るために
私にとっては本当に特別なものになるでしょう。

55
00:03:16,197 --> 00:03:17,407
絶対に。

56
00:03:17,907 --> 00:03:19,325
お役に立てれば幸いです。

57
00:03:20,702 --> 00:03:23,329
どうやって会うの？
23andMeのアーミッシュの人？

58
00:03:23,413 --> 00:03:26,165
- それはルール違反ではないですか?
- 彼は<i>ラムスプリンガ</i>を履いています。

59
00:03:26,249 --> 00:03:28,209
- それは何ですか？
- 基本的には1年くらいです

60
00:03:28,293 --> 00:03:30,712
彼らが外の世界を見ることができる場所
自分たち自身のために。

61
00:03:30,795 --> 00:03:33,798
それで彼は浮いていたのです、
雑務に就くこと。

62
00:03:33,882 --> 00:03:37,260
そこで彼はこの女性と出会う
そして、ええと、彼女にペンを作ります--

63
00:03:37,343 --> 00:03:38,428
鶏小屋。

64
00:03:38,511 --> 00:03:40,305
ありがとう。鶏小屋。正しい。

65
00:03:40,388 --> 00:03:43,766
- 基本的に、彼女は彼に夢中になります。
-どちらかというと猫好きタイプですね。

66
00:03:43,850 --> 00:03:45,768
その話をしたいですか？

67
00:03:45,852 --> 00:03:48,646
- 私が悪い、私が悪い。ごめんなさい。
- だって、あなたが望むなら、できるのよ。

68
00:03:50,231 --> 00:03:55,445
とにかく、要するに彼女は彼に自慢しているのです
彼女の25%がチェロキーか何かについて

69
00:03:55,528 --> 00:03:57,989
そして彼にそれについて話します
オンラインでできるDNA検査。

70
00:03:58,072 --> 00:04:01,826
それで彼は1つを手に入れ、マッチを手に入れます - それは私です。

71
00:04:01,910 --> 00:04:03,995
彼女はアーミッシュです。

72
00:04:04,078 --> 00:04:06,205
- 私はアーミッシュではありません。
- あなたはアーミッシュです。

73
00:04:06,289 --> 00:04:07,290
それがどのように機能するかではありません。

74
00:04:09,918 --> 00:04:11,794
これ病院からもらったんですか？

75
00:04:13,630 --> 00:04:16,966
誰も信じられない
赤ちゃんをそのように放棄するでしょう。

76
00:04:18,927 --> 00:04:24,307
ええ、おそらくそうでしょう
そのビデオを百回以上見ましたが、

77
00:04:24,390 --> 00:04:26,768
そして新たな質問が生まれました
見るたびに。

78
00:04:27,769 --> 00:04:29,395
なぜ彼女はそんなことをしたのでしょう？

79
00:04:30,313 --> 00:04:33,650
なぜ彼女はそんなに遠くまで運転したのですか
ただ私を捨てるため？

80
00:04:36,527 --> 00:04:39,072
彼女はまだ生きているのでしょうか？あなたが知っている。

81
00:04:41,616 --> 00:04:45,036
そして、それについて私が奇妙だと思うのは
それは彼女が私を抱きしめる方法です。

82
00:04:45,119 --> 00:04:48,373
彼女は怯えているように周りを見回しています。

83
00:04:49,707 --> 00:04:52,710
もしかしたら彼女はただ心配していたのかもしれない
彼女は捕まるつもりだった。

84
00:04:53,628 --> 00:04:54,879
罪悪感、そう？

85
00:04:54,963 --> 00:04:57,048
ええ、つまり、それが私が思うことです。

86
00:04:57,131 --> 00:04:58,174
多分。

87
00:04:58,841 --> 00:04:59,926
わからない。

88
00:05:10,979 --> 00:05:13,523
<i>注意、
手荷物受取所にいるすべての乗客。</i>

89
00:05:13,606 --> 00:05:16,109
<i>デルタはあなたを歓迎したいと思っています
ニューヨーク州バッファロー行き</i>

90
00:05:20,989 --> 00:05:22,782
- 私のサインショット。
-スパズ。

91
00:05:22,865 --> 00:05:25,201
ああ、わかりました。

92
00:05:25,284 --> 00:05:26,703
くそ。キッドは強いよ。

93
00:05:26,786 --> 00:05:29,872
ああ、農場労働者ですね。
重いものを動かすのには慣れます。

94
00:05:30,373 --> 00:05:33,334
- ありがとう。
- これは何ですか？

95
00:05:33,418 --> 00:05:34,585
魔法だよ、ベイビー。

96
00:05:34,669 --> 00:05:37,005
リップスティックカメラ、ドローン、LED。

97
00:05:37,088 --> 00:05:40,800
- ここではふざけているわけではありません。
- ええ、明らかにそうではありません。わかった。

98
00:05:40,883 --> 00:05:44,971
ええと、うちの音響担当者が言いました
彼は緑色のバンに乗っているでしょう。

99
00:05:45,054 --> 00:05:46,055
おお。すぐそこです。

100
00:05:46,139 --> 00:05:47,223
おい。

101
00:05:47,306 --> 00:05:48,433
はい。

102
00:05:55,606 --> 00:05:57,066
- おい。
- やあ--ああ。

103
00:05:57,150 --> 00:05:59,360
空港。ごめんなさい、マスクさん。わかった。病気。

104
00:06:04,073 --> 00:06:05,158
- おい。
- デールさんですか？

105
00:06:05,241 --> 00:06:06,284
- うん。
- やあ、私はマーゴットです。

106
00:06:06,367 --> 00:06:08,786
- DP の Chris です。
- おい。

107
00:06:08,870 --> 00:06:10,371
- こちらはサムです。
- おい。デイル、サム。

108
00:06:10,455 --> 00:06:14,250
- バンを引き取っていただきありがとうございます。
- もちろん。さあ、みんなで荷造りしましょう。

109
00:06:14,333 --> 00:06:16,627
実は、それが彼にとって初めての飛行だった。

110
00:06:16,711 --> 00:06:17,962
- 初めての飛行ですか？
- うん。

111
00:06:18,046 --> 00:06:19,130
- うん。
- とんでもない！

112
00:06:20,006 --> 00:06:21,382
素晴らしいカメラですね。

113
00:06:26,763 --> 00:06:29,140
- 快適に過ごしてください。
- はい、ありがとう。

114
00:06:29,223 --> 00:06:31,350
ああ、私たちは全員検査を受けました。大丈夫ですか...

115
00:06:31,434 --> 00:06:32,602
ああ、そうそう。

116
00:06:32,685 --> 00:06:34,437
5回くらい新型コロナウイルスに感染しました。

117
00:06:35,146 --> 00:06:36,689
大丈夫だよ、ベイビー。

118
00:06:36,773 --> 00:06:37,857
本当に？

119
00:06:37,940 --> 00:06:41,569
うん。つまり、一度診断されたのですが、
しかし、その後も得続けたと思います。

120
00:06:41,652 --> 00:06:44,697
はい、わかりません。
体はおかしいけど生きてます。

121
00:06:44,781 --> 00:06:47,075
真剣に、本当にありがとう
でも、私たちを捕まえてくれて。

122
00:06:47,158 --> 00:06:49,786
はい、もちろんです。何も起こらなかったのですが、
だからこれは私にとって素晴らしいことです。

123
00:06:50,495 --> 00:06:52,622
ここはもっと雪がたくさんあります。

124
00:06:52,705 --> 00:06:54,957
そうそう。天気は毎日変わります。

125
00:06:55,041 --> 00:06:57,460
ある日雪が降ると、次はぬかるみになります。

126
00:06:57,543 --> 00:06:59,587
だからこそ、次のようにしなければなりません。
これらはジッパーで開閉します--

127
00:06:59,670 --> 00:07:01,672
私はパンツはすべてジッパーで外せるようにしているので、それは...

128
00:07:01,756 --> 00:07:04,217
パンツを持っていますね。ああ、暑すぎますか？

129
00:07:04,300 --> 00:07:05,760
これでショートパンツができました、ベイビー。

130
00:07:05,843 --> 00:07:09,222
入ったらお見せします。
足を投げ出してやるよ、おい。それが支配するのです。

131
00:07:09,305 --> 00:07:10,348
それは――

132
00:07:10,431 --> 00:07:13,851
そして、簡単にアクセスできると言わなければなりません
女性の皆さん、私の言っている意味が分かるなら。

133
00:07:13,935 --> 00:07:14,936
わかった。

134
00:07:15,019 --> 00:07:16,604
ねえ、それを見てください。

135
00:07:17,814 --> 00:07:18,815
何？

136
00:07:30,493 --> 00:07:32,453
頭の中で何が起こっているのですか？

137
00:07:33,871 --> 00:07:36,124
緊張していますが、興奮しています。

138
00:07:41,003 --> 00:07:43,756
<i>?それとも探していますか
答えのために？ ?</i>

139
00:07:55,434 --> 00:07:57,979
わかりました、それでは、えーっと、
ここの納屋を過ぎたところです。

140
00:07:58,062 --> 00:07:59,063
ここで分岐点。

141
00:07:59,147 --> 00:08:00,940
ここで何かサービスはありますか？

142
00:08:01,023 --> 00:08:02,400
うーん、いや。

143
00:08:02,483 --> 00:08:04,694
そう、私もです。

144
00:08:04,777 --> 00:08:05,862
キリスト。

145
00:08:06,362 --> 00:08:07,697
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり。

146
00:08:08,739 --> 00:08:11,367
さて、ここでやめてもいいです。

147
00:08:12,160 --> 00:08:15,204
- わかった。
- ああ、すごい、とてもかわいいですね。

148
00:08:16,455 --> 00:08:18,082
ああ、あの--

149
00:08:18,166 --> 00:08:20,626
皆さん、実は、
ちょっと、ちょっと待ってください。

150
00:08:20,710 --> 00:08:22,795
ああ、1秒以内に戻ります。

151
00:08:53,242 --> 00:08:54,285
サムエル！

152
00:08:54,368 --> 00:08:56,245
エリ、家に戻って。

153
00:08:57,955 --> 00:08:59,081
ああ、神様。

154
00:09:02,752 --> 00:09:04,420
それはあまり良くありません。

155
00:09:09,634 --> 00:09:10,760
わかった。

156
00:09:18,059 --> 00:09:20,478
分かった、みんな、えー...

157
00:09:21,979 --> 00:09:23,064
悪いニュース。

158
00:09:27,902 --> 00:09:31,697
だから事前に電話することは考えなかったのね
そして私たちが来ることを彼らに知らせますか？

159
00:09:32,448 --> 00:09:35,785
彼らはアーミッシュだよ、おい。
彼らは電話を持っていません。

160
00:09:35,868 --> 00:09:37,036
おお。

161
00:09:37,119 --> 00:09:38,663
- 右。
- うん。

162
00:09:40,456 --> 00:09:42,416
ベッドが 2 台。

163
00:09:43,793 --> 00:09:46,420
さて、それを理解する必要があります。

164
00:09:47,213 --> 00:09:48,381
くそー。

165
00:09:48,464 --> 00:09:51,008
どうやってこれを行うのか教えてください。
システムはありますか？

166
00:09:51,092 --> 00:09:53,678
ええ、リストを作るだけです
それを説明し、

167
00:09:53,761 --> 00:09:55,513
正しい場所に置いていることを確認してください。

168
00:09:55,596 --> 00:09:58,391
その青いのは実際にそこにあります
あの隅っこで。

169
00:09:58,474 --> 00:09:59,517
- さあ。
- 素晴らしい。

170
00:09:59,600 --> 00:10:02,019
はい、それは...ご存知のとおり、とても簡単です。

171
00:10:02,103 --> 00:10:04,313
男！ゴープロ。

172
00:10:04,397 --> 00:10:07,024
これらがルールです。これらが大好きです。
汚されてもいいし、

173
00:10:07,108 --> 00:10:09,360
投げ回してもいいし、
濡れても構いません。

174
00:10:10,278 --> 00:10:13,281
うん。うん。はい、できます...

175
00:10:13,364 --> 00:10:15,324
- はい、GoPro を使用するとさまざまなことができます。
- うん。

176
00:10:15,408 --> 00:10:16,492
はい、その通りです。

177
00:10:22,665 --> 00:10:23,666
見逃したね。

178
00:10:23,749 --> 00:10:28,629
つまり、おそらくこれは、えー、
プロセスになります。あなたが知っている？

179
00:10:29,880 --> 00:10:33,592
もしかしたらサムは明日戻れるかもしれない
もう一度試してください。

180
00:10:34,302 --> 00:10:36,137
つまり、彼は...彼は彼らを置き去りにしました。

181
00:10:36,220 --> 00:10:38,264
- 彼らはおそらく彼が戻ってくることさえ望んでいないでしょう。
- しー。

182
00:10:38,347 --> 00:10:39,682
- 停止。
- ただ言っているだけです。

183
00:10:39,765 --> 00:10:42,518
- 声を抑えてください。
- 私たちは彼を養子にしなければならないかもしれません。

184
00:10:42,601 --> 00:10:44,478
彼はすぐそこにいるよ。くつろいでもらえますか？

185
00:10:49,734 --> 00:10:50,943
それはわかります。

186
00:10:58,409 --> 00:11:00,911
何だって？

187
00:11:11,505 --> 00:11:13,841
- うーん、うーん。
- おお。おお。

188
00:11:13,924 --> 00:11:15,426
まず紳士の皆さん、いいですか？

189
00:11:19,305 --> 00:11:21,974
- しました - それを開けたままにしましたか?
- いいえ。

190
00:11:34,111 --> 00:11:36,530
君はとても怖がりな猫だね。

191
00:11:36,614 --> 00:11:37,823
可愛いですね。

192
00:11:39,950 --> 00:11:40,951
ああ、なんてことだ。

193
00:11:41,035 --> 00:11:42,578
クソ！

194
00:11:45,790 --> 00:11:48,542
エリ、ここで何をしているの？

195
00:12:00,888 --> 00:12:03,182
おお。ほら、分かりました。

196
00:12:08,813 --> 00:12:11,899
- ええと、いいですか?
- ああ、いいえ、大丈夫です。ありがとう。

197
00:12:15,152 --> 00:12:16,320
ああ、こんにちは、子犬。

198
00:12:19,573 --> 00:12:20,741
ごめん。

199
00:12:20,825 --> 00:12:21,909
こちらです。

200
00:12:28,707 --> 00:12:30,960
わかった、私はこっちだよ。

201
00:12:31,043 --> 00:12:33,337
- では、皆さんはよく眠ってください。
- そうそう。

202
00:12:33,421 --> 00:12:35,631
私はそこにいるよ。

203
00:12:35,714 --> 00:12:37,299
- 午前中にお会いしましょう。
- おやすみ。

204
00:12:37,842 --> 00:12:39,677
あなたの部屋はここです。

205
00:12:46,392 --> 00:12:47,435
おお。

206
00:12:48,185 --> 00:12:50,229
ああ、美しいですね。

207
00:12:50,312 --> 00:12:52,565
ストーブのそばには薪がたくさんあります。

208
00:12:52,648 --> 00:12:54,567
- 何か必要なことがあれば、私に知らせてください。
- わかった。

209
00:12:54,650 --> 00:12:56,819
- おやすみ。
- 完璧ですね。どうもありがとう。

210
00:12:59,155 --> 00:13:01,198
やあ、ジェイコブ、実は、あの...

211
00:13:02,408 --> 00:13:05,453
- ありがとうございます。それはとても大きな意味があります。
- おやすみ。

212
00:13:11,542 --> 00:13:14,253
わかった。それで、何、彼は何と言ったのですか？

213
00:13:15,671 --> 00:13:19,467
彼は「本当にありがとう」と言いました
エリを家に連れ帰ってくれて」

214
00:13:19,550 --> 00:13:23,596
そして彼は本当に感謝しています、
それで数日滞在できます。

215
00:13:23,679 --> 00:13:25,890
- 私たちのカメラで？
- 彼は「わかりました」と言った。

216
00:13:25,973 --> 00:13:27,975
おい！はい！

217
00:13:28,058 --> 00:13:30,853
とても奇妙だ、私はそうだった...

218
00:13:31,479 --> 00:13:36,358
つまり、最初の人たちだった
私と関係のある人を見たことがある。

219
00:13:36,442 --> 00:13:40,237
- はい、それはあなたの家族です。
- 私たちは似ているかどうか疑問に思っていました。

220
00:13:40,321 --> 00:13:43,449
デール、あなたはベッドにふさわしくありません。

221
00:13:43,532 --> 00:13:45,367
そうそう。

222
00:13:45,451 --> 00:13:48,078
もう慣れています。家ではぐっすり寝ています。

223
00:13:48,162 --> 00:13:51,248
なぜフルで寝るのですか？
あなたの身長は6'7"くらいです。

224
00:13:51,332 --> 00:13:53,959
私は母親とルームシェアをしていますが、
そして彼女は――女王を連れて行きます。

225
00:13:54,043 --> 00:13:56,378
- お母さんと一緒に寝ますか？
- はい、はい。

226
00:13:56,462 --> 00:13:58,005
彼女は私と一緒に住んでいます、それで...

227
00:13:58,088 --> 00:13:59,298
私はそうではありません--はい。

228
00:14:01,258 --> 00:14:02,426
- えっ？
- それは甘いですね。

229
00:14:06,013 --> 00:14:07,264
クリス？

230
00:14:08,307 --> 00:14:09,308
- クリス？
- 何？

231
00:14:09,391 --> 00:14:10,392
見て。

232
00:14:13,687 --> 00:14:14,730
どうしたの？

233
00:14:22,571 --> 00:14:25,574
なんてこった？
午前2時くらいです。

234
00:14:26,367 --> 00:14:27,826
あの人たちですか？

235
00:14:33,123 --> 00:14:35,417
はい、そう願っています。

236
00:14:35,501 --> 00:14:36,919
つまり、他に何があるでしょうか？

237
00:14:37,419 --> 00:14:39,880
まるで彼らのようです
森の中に入っていく。

238
00:14:47,471 --> 00:14:49,014
一体何？

239
00:14:53,978 --> 00:14:55,479
それは奇妙でした。

240
00:15:11,203 --> 00:15:13,247
素敵なBロールを手に入れました
今朝。

241
00:15:14,331 --> 00:15:16,917
フルートループ。

242
00:15:17,710 --> 00:15:20,045
知っていましたか
フルートループを食べられるなんて？

243
00:15:20,129 --> 00:15:22,798
それはシリアルです、コンピュータではありません。

244
00:15:22,881 --> 00:15:25,092
- おい。
- そうする必要はありません。

245
00:15:25,593 --> 00:15:28,554
あなたのドレスが大好きです。とてもきれいです。
それはあなたが作りましたか？

246
00:15:29,179 --> 00:15:31,599
いいえ、ウォルマートからです。

247
00:15:31,682 --> 00:15:32,975
TikTokはありますか？

248
00:15:33,475 --> 00:15:37,021
- ああ、いいえ、私の携帯電話ではありません。
- 私はします。私が作ったこのビデオを見せなければなりません。

249
00:15:37,104 --> 00:15:39,648
メアリー、急いで歩くのはやめてください。

250
00:15:44,320 --> 00:15:45,946
ごめんなさい、レヴィナ。ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

251
00:15:46,030 --> 00:15:47,156
- おはよう。
- おはよう。

252
00:15:48,782 --> 00:15:51,035
ごめん。ただあなたに与えようとしているだけ
いくつかの地元の雰囲気。

253
00:15:51,118 --> 00:15:52,328
「調子はどうですか？」という意味です。

254
00:15:53,037 --> 00:15:54,663
- こんにちは！
- こんにちは、エリ。

255
00:15:54,747 --> 00:15:55,914
どうしたの？

256
00:15:56,749 --> 00:15:59,209
ええと、ねえ、エリ。エリ。

257
00:15:59,918 --> 00:16:04,840
それで皆さんは何か計画はありますか？
その日のために、それとも...

258
00:16:06,216 --> 00:16:09,803
ええと、ぜひ見てみたいのですが、
家の残りの部分です。

259
00:16:09,887 --> 00:16:11,305
ええ、ええ、確かに。

260
00:16:11,805 --> 00:16:15,184
私はヤコブのような長老たちを知っています
ある種激しい感じがするかもしれませんが、

261
00:16:15,267 --> 00:16:17,311
でも、あなたが私と一緒にいる限り、
大丈夫ですよ。

262
00:16:17,394 --> 00:16:19,897
コミュニティ内の誰にも近づかないでください
彼らの許可を求めずに。

263
00:16:19,980 --> 00:16:23,400
みんな本当に優しくて、
でも、まあ、彼らは少し恥ずかしがり屋かもしれません。

264
00:16:23,484 --> 00:16:26,403
ええと、ああ、森、私はそれらを避けます。

265
00:16:26,487 --> 00:16:27,738
ああ、クマが出てくるよ。

266
00:16:27,821 --> 00:16:31,408
そして、私はあなたと一緒にいますが、ええと、彼らは取得します
冬の間はある意味暴力的です。

267
00:16:31,492 --> 00:16:33,160
実際、何人かの人を見ました

268
00:16:33,243 --> 00:16:35,204
昨日の夜、森へ行って、
超遅刻。

269
00:16:35,287 --> 00:16:37,748
そうだ、そうだった
おそらく狩猟パーティーだろう。えーっと--

270
00:16:37,831 --> 00:16:40,793
誰かの牛が襲われたので...

271
00:16:40,876 --> 00:16:42,753
- ああ。わかった。
- うん。

272
00:16:45,506 --> 00:16:47,633
みんなと同じような気がする
比較的若いようです。

273
00:16:49,218 --> 00:16:51,595
それで、家族はどれくらいここにいますか？

274
00:16:51,679 --> 00:16:55,265
お久しぶりです。 200年くらいだと思います。

275
00:16:56,266 --> 00:16:58,143
- 200年？
- うん。

276
00:16:58,227 --> 00:17:00,104
ここで火に注意してください。

277
00:17:00,187 --> 00:17:02,147
ということで今回はワークショップです。

278
00:17:02,231 --> 00:17:06,443
- 蹄鉄、装備、車輪を修正します。
- おお。

279
00:17:07,695 --> 00:17:08,987
若くして働け。

280
00:17:09,071 --> 00:17:10,864
そう、誰もが目的を持っているんです。

281
00:17:11,365 --> 00:17:13,450
彼は見知らぬ人に慣れていない。来て。

282
00:17:16,036 --> 00:17:18,580
私の母はここにいるときどこに住んでいましたか?

283
00:17:18,664 --> 00:17:21,834
彼女はあなたの部屋の上の部屋にいたと思います、
でも今はただストレージとして使っているだけです。

284
00:17:21,917 --> 00:17:23,168
おお。

285
00:17:23,252 --> 00:17:25,713
- 納屋を見たいですか？
- うん。

286
00:17:25,796 --> 00:17:27,756
ああ、なんと、

287
00:17:27,840 --> 00:17:29,633
牛がたくさんいます。

288
00:17:32,052 --> 00:17:34,555
- バッグは何ですか?
- ああ、塩だよ。

289
00:17:34,638 --> 00:17:36,557
動物と氷のためです。

290
00:17:38,183 --> 00:17:40,686
- あれは豚ですか？停止。
- 豚もゲットしました。

291
00:17:42,062 --> 00:17:43,063
来て。

292
00:17:43,647 --> 00:17:45,232
- 豚がいるよ。
- わかりました、来てください。

293
00:17:45,816 --> 00:17:46,942
みんな、入ってください。

294
00:17:47,025 --> 00:17:48,986
- 彼らは本当に気に入っています...
- デール、乗りなさい。

295
00:17:49,069 --> 00:17:50,696
いいえ、撃つ必要はありません。

296
00:17:50,779 --> 00:17:53,157
ただ、そうしなければなりません
豚を体験してみませんか？

297
00:17:53,741 --> 00:17:56,076
ブームマイクを置いてもいいよ -- そうだね。

298
00:17:56,160 --> 00:17:58,203
ええ、彼を捕まえて、彼の会話を聞いてください。

299
00:17:58,287 --> 00:18:00,080
- 停止。
- おい、スクープは何だ？

300
00:18:00,164 --> 00:18:03,625
- 先生、そのスクープは何ですか？
- この人たちも撮らなきゃ。

301
00:18:03,709 --> 00:18:05,377
- かわいすぎます。
- 全員が持っていますか?-

302
00:18:06,086 --> 00:18:08,630
これはどう言えばいいでしょうか？
あんなにいいお尻？

303
00:18:10,799 --> 00:18:13,552
- ねえ、ロフトを見たい？
- はい。

304
00:18:15,387 --> 00:18:18,682
- ああ、やあ。
- なんとまあ、サム。

305
00:18:18,766 --> 00:18:20,976
- かなりクールですよね？
- それは巨大です。

306
00:18:21,059 --> 00:18:23,979
そうですね、餌をあげる動物がたくさんいるので、
特に冬の間は。

307
00:18:24,062 --> 00:18:26,356
- それは美しいです。
- あなたも私の仕事をするつもりですか？

308
00:18:26,440 --> 00:18:28,734
- あなたは私のフレームの中心にいます。
- それが私たちがやっていることですか？

309
00:18:30,819 --> 00:18:32,446
- クソ、男。
- わかった。

310
00:18:32,529 --> 00:18:33,697
ごめん。大丈夫？

311
00:18:34,323 --> 00:18:36,074
- うん。
- ごめんなさい。そこにベールドロップがあります。

312
00:18:36,158 --> 00:18:38,702
- 気をつけなきゃ。
- それはあまり良くなかったでしょう。

313
00:18:38,786 --> 00:18:40,078
シシカバブ、ご存知ですか？

314
00:18:40,162 --> 00:18:42,247
- まったく注意を払っていませんでした。
- いいえ、大丈夫です。

315
00:18:42,331 --> 00:18:44,249
この辺は穴がいっぱいあるだけ。

316
00:18:44,333 --> 00:18:46,710
- それからあなたを遠ざけましょう。
- 私はポンコツなんです。ありがとう。

317
00:18:46,794 --> 00:18:48,587
- 大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。

318
00:18:48,670 --> 00:18:50,798
- この高さから降りましょう。
- トイレはありますか？

319
00:18:50,881 --> 00:18:52,883
彼女がいるとき、私はちょっとおしっこをしてしまいました...

320
00:19:01,308 --> 00:19:03,018
- やあ。こんにちは。
- こんにちは。

321
00:19:03,101 --> 00:19:04,144
私はマーゴットです。

322
00:19:04,228 --> 00:19:07,064
まだ皆さんにお会いしたことがないと思いますが、
でも、ええ、会ったことがあります。

323
00:19:07,147 --> 00:19:08,649
- それはクララです。
- クララ、こんにちは。

324
00:19:08,732 --> 00:19:10,692
- そしてグレース。
- 犬だ！

325
00:19:10,776 --> 00:19:12,110
彼はとてもかわいいです。

326
00:19:12,194 --> 00:19:13,195
皆さんは何歳ですか？

327
00:19:13,278 --> 00:19:14,988
- 私は16歳です。
- 16？

328
00:19:15,864 --> 00:19:17,366
あなたは――あなたたちは全員16歳ですか？

329
00:19:17,866 --> 00:19:20,577
そう、だから君たちは若すぎるんだよ
私の母を知っていたこと。

330
00:19:21,203 --> 00:19:24,081
でも、あなたのご両親は、
彼らは彼女について話すことがありますか？

331
00:19:25,541 --> 00:19:27,334
母はサラが付き合ったと言った
イギリス人と。

332
00:19:27,417 --> 00:19:29,378
- クララ。
- 誰もがそれを知っています。

333
00:19:30,254 --> 00:19:31,755
イギリス人？

334
00:19:31,839 --> 00:19:33,757
コミュニティの外にいる人を意味します。

335
00:19:34,925 --> 00:19:38,303
ああ、それで、地元の人みたいな？

336
00:19:40,347 --> 00:19:43,016
ええと、彼が誰だったのか知っている人はいますか？

337
00:19:46,603 --> 00:19:49,773
それで彼女は部外者と妊娠したのですか？

338
00:19:50,482 --> 00:19:53,151
だから、そうではなかったと思います
とてもよく行きます。

339
00:19:53,235 --> 00:19:55,028
やるべきことはたくさんあります。

340
00:19:55,529 --> 00:19:58,657
そうなったら困るだろう
たどり着かないでください。そうでしょう、クララ？

341
00:19:59,324 --> 00:20:01,034
- はい、申し訳ありません。
- すみません。

342
00:20:32,357 --> 00:20:33,984
- アーメン。
- アーメン。

343
00:20:38,363 --> 00:20:39,615
私たちには格言があります。

344
00:20:40,198 --> 00:20:44,244
「嵐が千枚の葉を散らすかもしれない、
しかし、木はまた新しく成長します。」

345
00:20:44,995 --> 00:20:47,205
私たちは謙虚で感謝しています

346
00:20:47,289 --> 00:20:49,499
私たちの妹、マーゴットがいるために、
私たちに戻ってきました。

347
00:20:50,375 --> 00:20:51,877
主の御心が明らかになり、

348
00:20:52,461 --> 00:20:56,924
そして私たちはその義務を受け入れます
そして彼が私たちに期待している犠牲。

349
00:20:59,134 --> 00:21:00,177
えー。

350
00:21:00,260 --> 00:21:03,889
えー、ありがとうございます
私たちをあなたの家に入れてくれて。

351
00:21:03,972 --> 00:21:05,599
本当に感謝しています。

352
00:21:06,391 --> 00:21:08,268
真剣に。うーん...

353
00:21:08,352 --> 00:21:11,063
私はいつも願っていた
皆さんにお会いできたことを、

354
00:21:11,146 --> 00:21:14,399
だからこれは私にとって本当に特別な瞬間です。

355
00:21:14,483 --> 00:21:16,526
ありがとうございます。

356
00:21:16,610 --> 00:21:20,030
お前。お前。

357
00:21:20,113 --> 00:21:22,115
拍手の瞬間だと思いました。

358
00:21:24,576 --> 00:21:25,661
始める。

359
00:21:26,411 --> 00:21:29,331
いくつか食べたいけど...

360
00:21:33,001 --> 00:21:35,337
ああ、そうです。そう、そう、そう。

361
00:21:36,380 --> 00:21:38,131
彼らは鶏の世話をしています。

362
00:21:38,215 --> 00:21:40,384
- ハンバーガー。
- ハンバーガー。

363
00:22:38,775 --> 00:22:40,694
ジェイコブは間違いなく
あなたに用事があります。

364
00:22:40,777 --> 00:22:42,237
- 何？
- 彼はいつもあなたを見つめています。

365
00:22:42,320 --> 00:22:43,321
粗暴なことはしないでください。

366
00:22:43,405 --> 00:22:45,699
これの何が問題なのでしょうか？
何も充電されていません。

367
00:22:45,782 --> 00:22:48,160
- 古いですね。小刻みに動かすだけです。
- それが彼女が言ったことです。

368
00:22:48,243 --> 00:22:50,328
バカ。

369
00:22:50,412 --> 00:22:55,042
実際、すごく甘いと思ったんです
誰もがとても出席していました。

370
00:22:55,667 --> 00:22:57,169
何、彼らに加わりたいですか？

371
00:22:57,252 --> 00:22:59,629
いや、でも、つまり、例えば、
最後はいつですか

372
00:22:59,713 --> 00:23:02,215
あなたが夕食に行ったこと
携帯を見なかったのですか？

373
00:23:02,966 --> 00:23:05,135
今夜。

374
00:23:06,011 --> 00:23:07,054
その通り。

375
00:23:11,308 --> 00:23:13,643
おい、閉じろ。凍っています。

376
00:23:13,727 --> 00:23:15,979
ジェニーの声は聞こえません。

377
00:23:16,897 --> 00:23:18,732
そしてまた雪が降ってきました。

378
00:23:20,609 --> 00:23:23,236
直したいのですが、すでにキャミィの中にいます。

379
00:23:27,199 --> 00:23:28,617
暗い暗いです。

380
00:23:31,745 --> 00:23:32,788
「キャミィ」

381
00:23:33,705 --> 00:23:35,040
下がってきています。

382
00:23:57,229 --> 00:23:58,271
くそー。

383
00:24:04,903 --> 00:24:06,238
ああ、くそ！

384
00:24:08,615 --> 00:24:10,617
クソ野郎かかし。

385
00:24:13,703 --> 00:24:15,372
ここにはカラスすらいない。

386
00:24:24,548 --> 00:24:25,715
くそ。

387
00:24:37,352 --> 00:24:39,437
さあ、ベイビー、今私にこんなことしないで。

388
00:25:03,003 --> 00:25:04,254
ああ、イエス様。

389
00:25:06,339 --> 00:25:07,757
子供、あなたは私を怖がらせました。

390
00:25:08,675 --> 00:25:09,801
靴はどこにありますか？

391
00:25:12,596 --> 00:25:13,805
夢遊病者。

392
00:25:14,848 --> 00:25:16,558
彼は時々それをします。

393
00:25:17,809 --> 00:25:19,186
幸運なことに、あなたはここにいました。

394
00:25:19,269 --> 00:25:20,687
うん。我が家の発電機が故障しました。

395
00:25:20,770 --> 00:25:23,732
中に戻ってください。寒さがあなたを刺すでしょう。

396
00:25:26,026 --> 00:25:27,027
奇妙な。

397
00:25:31,489 --> 00:25:33,116
頭がおかしくなりそうです。

398
00:25:34,534 --> 00:25:37,829
- それはどうしたのですか？
- 気圧。

399
00:25:37,913 --> 00:25:39,748
高山病みたいなもんで、

400
00:25:39,831 --> 00:25:42,375
あなたの体だけが反応している
きれいな空気へ。

401
00:25:42,459 --> 00:25:45,921
デール、あなたは百科事典です
ランダムな情報の。

402
00:25:46,004 --> 00:25:47,005
ありがとう。

403
00:25:49,925 --> 00:25:53,678
昨日の夜、またあの音が聞こえましたか？
誰かが屋根裏部屋を歩いているような？

404
00:25:54,179 --> 00:25:56,598
-いいえ、ノックアウトされました。
- 同じ。

405
00:26:06,942 --> 00:26:08,860
デール、あなたは完全に狂っています。

406
00:26:08,944 --> 00:26:12,155
来て。変身が男を作る。

407
00:26:12,239 --> 00:26:14,032
- それは彼女が言ったことですよね？
- うん。

408
00:26:14,115 --> 00:26:16,201
うん。

409
00:26:22,832 --> 00:26:25,210
そうだ、デール！

410
00:26:25,293 --> 00:26:28,421
ヒヒ！おお？おお？

411
00:26:28,505 --> 00:26:29,756
ええ、私たちはどう思いますか？

412
00:26:29,839 --> 00:26:32,092
皆さん、あのダンスを知っていますか？
ちょっとしたムーンウォーク。

413
00:26:32,175 --> 00:26:34,511
そうだ、ダンスをしてみよう。さあ、皆さん！

414
00:26:34,594 --> 00:26:36,054
皆さん、私と一緒に踊ってください。

415
00:26:36,137 --> 00:26:38,640
こんにちは、こんにちは。

416
00:26:40,475 --> 00:26:41,768
あなたにぴったりです。

417
00:26:48,525 --> 00:26:50,860
- 彼らと話しましょう。
- うん。

418
00:26:58,910 --> 00:27:01,663
ほら、スローモーションだよ。
大量のフレームが取得されています

419
00:27:01,746 --> 00:27:02,747
1秒間。

420
00:27:02,831 --> 00:27:04,874
1 秒間に 1000 枚の写真。

421
00:27:04,958 --> 00:27:08,503
つまり、細かい詳細については、
あなたの複雑さ。

422
00:27:08,586 --> 00:27:10,714
ご存知のように、水
そこに飛び散る。

423
00:27:10,797 --> 00:27:13,258
- 人間の目には見えないもの。
- うーん。

424
00:27:18,763 --> 00:27:20,307
私はあなたの人形が好きです。

425
00:27:23,518 --> 00:27:24,728
彼女の名前は何ですか？

426
00:27:24,811 --> 00:27:26,062
サラ。

427
00:27:29,941 --> 00:27:31,943
- 素敵な名前ですね。
- ありがとう。

428
00:27:34,154 --> 00:27:36,072
ご存知のとおり、それは私の母の名前でした。

429
00:27:37,073 --> 00:27:39,117
彼女は昔ここに住んでいた。

430
00:27:39,200 --> 00:27:40,910
彼女はまだここにいます。

431
00:27:43,038 --> 00:27:44,039
何って言ったの？

432
00:27:44,122 --> 00:27:46,166
彼女はあなたのことが好きではありません。

433
00:27:47,417 --> 00:27:49,210
私のことが嫌いな人がいるでしょうか？

434
00:27:50,754 --> 00:27:51,838
待ってください、はい--

435
00:27:54,591 --> 00:27:56,551
彼女は自分の人形をそのまま放置しただけですか？

436
00:28:10,607 --> 00:28:12,025
それは何ですか？

437
00:28:31,336 --> 00:28:35,548
午前3時です、
そしてまた誰かがそこにいる。

438
00:28:35,632 --> 00:28:37,842
連続三夜目。

439
00:28:43,181 --> 00:28:44,474
ああ、クソ。

440
00:29:03,868 --> 00:29:04,869
わかった。

441
00:29:08,123 --> 00:29:09,332
ああ、クソ。

442
00:29:44,075 --> 00:29:45,493
気味の悪い。

443
00:31:08,493 --> 00:31:09,911
一体何？

444
00:31:25,802 --> 00:31:26,803
何？

445
00:31:46,614 --> 00:31:48,449
とんでもない。

446
00:32:23,610 --> 00:32:24,944
それは何ですか？

447
00:32:55,475 --> 00:32:56,643
こんにちは？

448
00:33:05,568 --> 00:33:06,861
こんにちは？

449
00:35:01,017 --> 00:35:02,351
冗談でしょうね。

450
00:35:02,852 --> 00:35:04,103
くそ。

451
00:35:05,897 --> 00:35:07,565
どうすればここから出られますか？

452
00:35:12,069 --> 00:35:13,362
わかった。

453
00:35:22,955 --> 00:35:23,998
くそ。

454
00:35:27,543 --> 00:35:29,212
神。

455
00:35:37,970 --> 00:35:39,806
これは面白いでしょうね。

456
00:35:51,359 --> 00:35:53,110
- それは何でしたか？
- わからない。

457
00:35:53,611 --> 00:35:56,239
私はそうではありません--
つまり、顔に似ているんですよね？

458
00:35:56,322 --> 00:35:58,366
それは何か別のものでなければなりません。

459
00:35:58,449 --> 00:36:01,244
つまり、レンズの歪みです。

460
00:36:01,327 --> 00:36:03,704
- レンズの歪み？
- うーん。

461
00:36:03,788 --> 00:36:07,667
クソ、ほら、これは――違う。

462
00:36:07,750 --> 00:36:10,920
これが、私が不気味な古い農場が好きではない理由です。
彼らはいつも幽霊に取り憑かれています。

463
00:36:11,003 --> 00:36:12,839
デイル、声を抑えて。

464
00:36:12,922 --> 00:36:15,883
私は真剣です。この場所を見てください。
幽霊じゃないって言ってよ。

465
00:36:15,967 --> 00:36:17,218
本当に。

466
00:36:17,301 --> 00:36:19,637
私のいとこのグレッグは幽霊を見ました
ウォークイン冷凍庫の中で

467
00:36:19,720 --> 00:36:20,930
クラッカーバレルで。

468
00:36:21,597 --> 00:36:23,891
彼は何をしようとしていたのか
ウォークイン冷凍庫は何ですか？

469
00:36:24,559 --> 00:36:27,311
- 彼はそこで働いていました。
- わかった。

470
00:36:29,856 --> 00:36:32,233
さあ、あなたは――
本当にこんなもの買うの？

471
00:36:32,900 --> 00:36:35,653
つまり、私はそこに何かを感じました。

472
00:36:37,697 --> 00:36:38,823
わかった。

473
00:36:38,906 --> 00:36:42,410
ということで、私たちはゴーストハンターになりました。そうですか？

474
00:36:42,493 --> 00:36:44,871
登録したと思ったから
一流のドキュメンタリーの場合、

475
00:36:44,954 --> 00:36:46,914
薄っぺらなゴーストファームのケーブル番組ではありません。

476
00:36:46,998 --> 00:36:48,958
面白くないよ、クリス。そうではありません。

477
00:36:49,041 --> 00:36:53,129
つまり、手紙のようなものですが、
不気味な絵。

478
00:36:54,839 --> 00:36:57,341
すると、小さな女の子はこう言いました。
「彼女はまだここにいます。」

479
00:36:57,884 --> 00:36:59,886
つまり、何かが起こっているのですが、

480
00:37:00,678 --> 00:37:03,890
そして何か関係があるような気がする
母と一緒に。

481
00:37:05,349 --> 00:37:07,310
はい、そこです。
それは素晴らしいですね。

482
00:37:07,810 --> 00:37:09,729
準備完了です。申し訳ありませんが、確認のため--

483
00:37:09,812 --> 00:37:11,647
関係ないよ
見えるならそうでしょ？

484
00:37:13,149 --> 00:37:14,358
デイル、二歩下がって。

485
00:37:15,860 --> 00:37:16,861
良さそうです。

486
00:37:17,612 --> 00:37:18,821
始めるだけですか？

487
00:37:19,488 --> 00:37:21,365
- はい、準備ができたら。
- うーん。

488
00:37:25,953 --> 00:37:27,914
サラは、ええと...

489
00:37:29,957 --> 00:37:31,792
サラは私たちの野の花でした。

490
00:37:34,045 --> 00:37:35,546
不適合者

491
00:37:35,630 --> 00:37:40,217
コミュニティの中で成長する
その基盤は均質性です。

492
00:37:40,301 --> 00:37:41,677
そして、えー...

493
00:37:43,304 --> 00:37:44,680
えーっと

494
00:37:45,222 --> 00:37:46,599
でも、えーっと...

495
00:37:48,517 --> 00:37:49,644
つまり、何...

496
00:37:51,062 --> 00:37:55,358
私たち全員が元気だと思っていたもの
そして自由奔放な

497
00:37:55,441 --> 00:37:57,610
彼女が小さな女の子だった頃、ええと...

498
00:38:00,613 --> 00:38:05,076
それはさらに暗いものに進化しました。

499
00:38:06,994 --> 00:38:09,330
いくつかの試みがありました
自らの命を絶つこと。

500
00:38:09,413 --> 00:38:10,498
何？

501
00:38:10,581 --> 00:38:13,709
それがうまくいかなかったとき、彼女は妊娠しました。

502
00:38:14,377 --> 00:38:18,339
それは――町から来た少年だった。
彼女は誰なのかは教えてくれませんでした。

503
00:38:21,050 --> 00:38:22,802
私は--

504
00:38:24,679 --> 00:38:28,015
彼女は純粋に悪意からそうしたのではないかと思うが、

505
00:38:28,808 --> 00:38:30,142
その方法として--

506
00:38:31,310 --> 00:38:33,646
私たちのやり方を非難する

507
00:38:34,146 --> 00:38:35,523
そして私たちのルール。

508
00:38:35,606 --> 00:38:38,275
そして、ええと、それはうまくいきました。

509
00:38:39,235 --> 00:38:40,486
彼女は敬遠されました。

510
00:38:41,195 --> 00:38:42,196
敬遠されました。

511
00:38:44,240 --> 00:38:46,117
何が送り出されたのでしょうか？

512
00:38:46,200 --> 00:38:48,202
いいえ、いいえ。

513
00:38:48,285 --> 00:38:51,747
疎遠が離れていく
群れから。

514
00:38:53,124 --> 00:38:57,628
一人でご飯を食べて、一人で仕事をして、
あなたは一人で寝ます。

515
00:38:59,005 --> 00:39:02,258
そしてそれは――
それは苦痛です、信じてください。

516
00:39:06,846 --> 00:39:10,307
そうかもしれないと思います
結局何が彼女を追い払ったのか。

517
00:39:17,565 --> 00:39:20,359
私は母の部屋でこの手紙を見つけました。

518
00:39:31,704 --> 00:39:33,706
あなたは昨夜屋根裏部屋にいました。

519
00:39:34,707 --> 00:39:38,753
彼女が言ったとき、彼女はどういう意味でしたか、
「あなたは私や私の赤ちゃんを産むことはできません」？

520
00:39:44,341 --> 00:39:47,386
私たちは婚外子を認めません。

521
00:39:48,304 --> 00:39:52,641
サラは赤ちゃんを産む必要がありました
コミュニティ内の別の夫婦に。

522
00:39:55,478 --> 00:39:57,229
彼女は私を手放すことを強制されたのですか？

523
00:39:57,313 --> 00:39:58,314
それは正しい。

524
00:40:03,819 --> 00:40:04,904
それはひどいですね。

525
00:40:05,404 --> 00:40:09,158
新生児を残すより恐ろしい
地上では、

526
00:40:09,700 --> 00:40:12,078
ゴミのように歩道に？

527
00:40:13,412 --> 00:40:14,914
サラが大好きでした。

528
00:40:14,997 --> 00:40:18,334
彼女は私の一人娘でした、
しかし彼女は自分以外の誰も気にかけませんでした。

529
00:40:20,461 --> 00:40:21,962
それが彼女の病気だった。

530
00:40:25,966 --> 00:40:27,009
わかった。

531
00:40:28,469 --> 00:40:30,054
彼らが彼女にしたことはひどいことだ。

532
00:40:31,597 --> 00:40:32,598
うん。

533
00:40:42,483 --> 00:40:45,820
でも、つまり、
でも、彼女は正しいことをしましたよね？

534
00:40:48,280 --> 00:40:50,699
そうでなければ
私は永遠にここに閉じ込められていたでしょう。

535
00:40:52,701 --> 00:40:53,702
確かに。

536
00:41:00,918 --> 00:41:02,503
私は--

537
00:41:03,462 --> 00:41:05,256
私はあの女の子のことをずっと考えています。

538
00:41:07,633 --> 00:41:09,176
先日彼女が言ったこと。

539
00:41:16,642 --> 00:41:18,185
まるで私がこれを持っているかのように…

540
00:41:19,770 --> 00:41:22,148
彼女がまだここにいるのは変な気がする、

541
00:41:22,231 --> 00:41:25,526
お腹の奥底で、
ここに来てからずっと。

542
00:41:27,194 --> 00:41:29,280
指が触れない。

543
00:42:18,204 --> 00:42:19,580
わかりました、これ以上は進みません。

544
00:42:19,663 --> 00:42:22,208
ドローンがそう見せた
まるでここにあったかのように。

545
00:42:22,291 --> 00:42:27,213
私だったらこうすると思う、例えば、
今はミートボールのスパゲッティ。

546
00:42:27,296 --> 00:42:29,048
そんなにお腹空いてるの？

547
00:42:30,090 --> 00:42:31,759
皆さんは人間を食べますか？

548
00:42:31,842 --> 00:42:34,011
いいえ、私は人間を決して食べません。

549
00:42:34,094 --> 00:42:38,224
私は人を食べるだろう、それよりも早く
正直に言うと認めたいと思います。

550
00:42:38,307 --> 00:42:40,184
まあ、それは注目されていますね。

551
00:42:40,267 --> 00:42:42,353
でも見上げてください。それを見てください。

552
00:42:44,396 --> 00:42:48,317
どれくらい遠くまで行けばいいのでしょうか？

553
00:42:50,319 --> 00:42:51,320
おっと。

554
00:42:51,946 --> 00:42:54,657
右？それが何です
についてお話してきました。

555
00:42:55,699 --> 00:42:57,743
それで教会なんです。おっと。

556
00:42:57,826 --> 00:43:01,538
ええ、でもなぜ彼らはそうするのでしょうか
わざわざここに教会を建てるの？

557
00:43:01,622 --> 00:43:03,040
1マイルほど離れたところにあります。

558
00:43:03,123 --> 00:43:05,542
きっと
彼らが先日の夜どこに行っていたのか。

559
00:43:05,626 --> 00:43:08,254
熊よ、お尻。

560
00:43:08,337 --> 00:43:10,923
つまりたくさんの人が
ここを歩いています。

561
00:43:11,590 --> 00:43:13,884
- 気をつけて。
- 足もと注意。

562
00:43:13,968 --> 00:43:15,177
うん。

563
00:43:17,638 --> 00:43:21,767
<i>「そうだね -- だから、ニヒト ウェイター」</i>

564
00:43:22,810 --> 00:43:24,270
ドイツ語を話せる人はいますか？

565
00:43:24,353 --> 00:43:25,854
ええ、それは、ええと、

566
00:43:26,355 --> 00:43:28,399
「甘くて美味しいウインナー。」

567
00:43:31,485 --> 00:43:32,486
男。

568
00:43:36,031 --> 00:43:38,784
- 鍵を開けることができますか?
- もちろん。私は黒人です。

569
00:43:41,745 --> 00:43:43,414
脇に移動してください。

570
00:43:45,165 --> 00:43:46,166
とんでもない。

571
00:43:47,042 --> 00:43:50,170
そうだ、いとこのグレッグ
常に物事をブーストするために使用されます。

572
00:43:50,713 --> 00:43:52,798
-テレビでも車でも何でも。
- ごめん。

573
00:43:52,881 --> 00:43:54,174
いとこのグレッグは忙しいです。

574
00:43:54,258 --> 00:43:56,218
いとこのグレッグは刑務所にいます。

575
00:43:57,052 --> 00:43:58,095
出来上がり。

576
00:44:00,889 --> 00:44:02,391
いや、いや、やめて！

577
00:44:03,017 --> 00:44:06,145
ここは礼拝堂です。
あなたには立ち入り禁止です。カメラはありません！

578
00:44:06,228 --> 00:44:07,688
ごめんなさい。うん。

579
00:44:08,188 --> 00:44:10,524
- カメラなしで中に入ることはできますか？
- いいえ、申し訳ありません。

580
00:44:10,607 --> 00:44:12,026
それは許可されていません。

581
00:44:13,652 --> 00:44:16,530
家に戻って昼食の準備ができています。
私と来て。

582
00:44:16,613 --> 00:44:18,240
はい。ニース。

583
00:44:19,366 --> 00:44:22,411
私たちは何をしているのでしょうか？
シュニッツェルとかソーセージとか？

584
00:44:23,203 --> 00:44:26,457
それは攻撃的ですか？分かりません
それがステレオタイプだとしたら。

585
00:44:33,630 --> 00:44:36,091
私のためではありません、私のためではありません。

586
00:44:36,175 --> 00:44:37,593
どうもありがとう。

587
00:44:38,969 --> 00:44:41,430
もう少しあるようです。

588
00:44:41,513 --> 00:44:43,849
デール、他の人たちのために少し取っておいて。

589
00:44:43,932 --> 00:44:45,392
ああ、はい、ごめんなさい。

590
00:44:46,268 --> 00:44:47,394
お前。

591
00:45:07,331 --> 00:45:10,334
ねえ、撮ってもいいですか
ちょっとの間？

592
00:45:19,176 --> 00:45:21,303
くそ。えー...

593
00:45:21,387 --> 00:45:23,305
- やあ。おい。えーっと
- ああ、なんてことだ。

594
00:45:56,672 --> 00:45:58,424
それは何ですか？

595
00:46:01,552 --> 00:46:03,929
とんでもない。

596
00:46:28,620 --> 00:46:30,581
- どうしたの？
- しー。聞く。

597
00:46:30,664 --> 00:46:31,832
何？

598
00:46:35,169 --> 00:46:36,462
それは何ですか？

599
00:46:38,046 --> 00:46:39,131
わからない。

600
00:46:45,095 --> 00:46:46,388
それは何ですか？

601
00:46:49,558 --> 00:46:51,351
ライトを消してください。

602
00:46:51,435 --> 00:46:53,812
- 彼らはそれを見るでしょう。オフにしてください。
- わかりました。

603
00:47:28,138 --> 00:47:29,598
ねえ、もう戻りましょう。

604
00:47:31,350 --> 00:47:34,603
あるいはもっと近づいてください。

605
00:47:43,320 --> 00:47:44,863
たわごとが見えない。

606
00:47:46,240 --> 00:47:47,449
上の階に行ってください。

607
00:47:56,667 --> 00:47:58,919
彼女を抑えてください、兄さん。

608
00:48:03,048 --> 00:48:04,758
彼らは何をしていますか？

609
00:48:04,841 --> 00:48:05,968
何？

610
00:48:14,601 --> 00:48:15,769
何？いいえ。

611
00:48:24,152 --> 00:48:25,737
ああ、クソ。ああ、くそ。

612
00:48:38,125 --> 00:48:40,294
広がり始めています。

613
00:48:41,003 --> 00:48:42,629
知っている。

614
00:48:42,713 --> 00:48:44,923
今すぐやらなければなりません。

615
00:48:50,762 --> 00:48:52,180
私たちは彼らに従うべきです。

616
00:49:09,156 --> 00:49:10,657
さあ行こう。来て。

617
00:49:14,661 --> 00:49:15,871
くそ。

618
00:49:23,295 --> 00:49:24,504
彼らは何をしていますか？

619
00:49:25,672 --> 00:49:27,674
何かがめちゃくちゃだ。

620
00:49:37,267 --> 00:49:39,269
なぜ彼らはそれを教会に置くのでしょうか？

621
00:49:39,353 --> 00:49:41,313
絶対に祝福してはいけません。

622
00:49:46,568 --> 00:49:51,323
私たちはこの狂った叫び声を聞きます、
真夜中に死ぬ音、

623
00:49:51,406 --> 00:49:54,618
それから私たちが行くと、そこには、まるで--
ヤギの犠牲みたいな。

624
00:49:54,701 --> 00:49:56,745
-ほら、動物は病気になりますよね？
- ヤギみたいに --

625
00:49:57,579 --> 00:49:58,664
先天性欠損症を持つ人もいます。

626
00:49:58,747 --> 00:50:01,708
私たちは彼らに餌をあげることもできないし、彼らの世話をすることもできません。
私たちはやるべきことをやります。

627
00:50:01,792 --> 00:50:04,753
はい、それではなぜ彼らは
あなたの教会にヤギを連れてきますか？

628
00:50:04,836 --> 00:50:06,630
教会には行かないように言いました。

629
00:50:07,172 --> 00:50:10,175
- 私たちは教会には行かなかった、彼らを見ました--
- ねえ、ここで何が起こっているの？

630
00:50:10,258 --> 00:50:11,426
どういう意味ですか？

631
00:50:11,510 --> 00:50:14,429
これはあるはずだと思った
あなたがどこから来たのかについてのドキュメンタリー。

632
00:50:14,513 --> 00:50:16,723
そして--そして今あなたは--
夜中にこっそり抜け出すんですね、

633
00:50:16,807 --> 00:50:19,643
そしてあなたはあらゆる種類のものを撮影しています
それは実際にはあなたの仕事ではありません。

634
00:50:19,726 --> 00:50:22,479
まるで、私はあなたを助けようとしているのです。

635
00:50:22,562 --> 00:50:23,939
私を後悔させないでください。

636
00:50:28,944 --> 00:50:31,279
彼らは間違いなく
私たちに何かを隠しているのです。

637
00:50:31,780 --> 00:50:33,240
まあ、それが何であれ、

638
00:50:33,323 --> 00:50:35,951
彼らは明らかにサムを置き去りにした
私たちの子守りをするために。

639
00:50:37,285 --> 00:50:39,413
だから私たちは方法を見つけなければなりません
彼の気を紛らわせるために。

640
00:50:41,748 --> 00:50:43,333
わかりました、誰が最初ですか？

641
00:50:44,418 --> 00:50:45,627
わかりました。

642
00:50:46,461 --> 00:50:47,921
行きましょう、デイル。

643
00:50:48,422 --> 00:50:49,423
わかった。

644
00:50:50,173 --> 00:50:53,635
だから君はこの両方の手綱を握ることになる
左手に。良い。

645
00:50:53,719 --> 00:50:55,887
右手が行くよ
そこの柄頭のあたり。良い。

646
00:50:55,971 --> 00:50:58,181
あなたの、えー、左足です
あぶみの中に入ります。

647
00:50:58,265 --> 00:50:59,808
そして...

648
00:50:59,891 --> 00:51:00,976
それをしっかりと保持してください。

649
00:51:01,059 --> 00:51:02,060
おっと！

650
00:51:02,144 --> 00:51:03,145
- 大丈夫ですよ。
- おい！

651
00:51:03,228 --> 00:51:07,315
- 見てください。彼はあなたが好きだと言いました。
- 両手で手綱を握ります。

652
00:51:07,399 --> 00:51:09,359
良かった、良かった。両手、両手。

653
00:51:09,443 --> 00:51:11,111
- わかった。
- 大丈夫、大丈夫。

654
00:51:11,194 --> 00:51:12,612
楽しむ。

655
00:51:12,696 --> 00:51:14,281
- いいえ、いいえ、いいえ。
- おい！

656
00:51:14,364 --> 00:51:15,532
おお！

657
00:51:15,615 --> 00:51:17,826
- おい、やめろ！
- それは間違っています。

658
00:51:17,909 --> 00:51:20,203
- 手綱を引くだけです！
- 行こう、デール。

659
00:51:20,871 --> 00:51:22,164
絞ってますよ！

660
00:51:22,664 --> 00:51:25,584
停止！彼にやめるよう言ってください！

661
00:51:37,387 --> 00:51:38,388
よし。

662
00:51:43,143 --> 00:51:44,144
出来上がり。

663
00:51:59,826 --> 00:52:01,203
観客席はどこですか？

664
00:52:01,703 --> 00:52:03,789
私はこう思いました
教会だったはずだ。

665
00:52:07,834 --> 00:52:09,252
おっと。クリス。

666
00:52:10,629 --> 00:52:12,214
地面には絵が描かれています。

667
00:52:12,714 --> 00:52:13,715
そうそう。

668
00:52:13,799 --> 00:52:17,052
神様、それはある種のようです
屋根裏部屋で見た絵。

669
00:52:17,761 --> 00:52:20,096
「アスモデウス」

670
00:52:32,818 --> 00:52:34,694
何だよ、おい？

671
00:52:40,909 --> 00:52:43,829
「若者や弱い者は、
最初に苦しむだろうか？」

672
00:52:48,750 --> 00:52:51,253
「犠牲が払われないように。」

673
00:52:57,175 --> 00:52:58,343
それは何ですか？

674
00:53:02,514 --> 00:53:03,682
さて...

675
00:53:06,476 --> 00:53:10,146
それは、例えば、
シルク・ドゥ・ソレイユのもの？たとえば、何...

676
00:53:20,031 --> 00:53:21,825
納屋でそれらを見た。

677
00:53:24,619 --> 00:53:25,912
大きな鐘ですね。

678
00:53:28,248 --> 00:53:29,249
マーゴット。

679
00:53:29,791 --> 00:53:31,084
- マーゴット？
- ここ。

680
00:53:31,167 --> 00:53:32,377
おお。

681
00:53:32,460 --> 00:53:33,628
見て。

682
00:53:34,880 --> 00:53:36,840
- それは何ですか？
- 血だと思います。

683
00:53:44,139 --> 00:53:45,682
さて、ちょっと待ってください。

684
00:53:46,182 --> 00:53:47,225
ほんの 1 秒です。

685
00:53:49,477 --> 00:53:50,478
何？

686
00:54:02,657 --> 00:54:04,784
- これは滑ります。
- 壊さないでください。

687
00:54:04,868 --> 00:54:07,078
- 押すのを手伝ってください。押し倒すのを手伝ってください。
- なぜ？

688
00:54:07,162 --> 00:54:09,372
一つ、二つ…

689
00:54:12,167 --> 00:54:13,168
それだけです。

690
00:54:14,669 --> 00:54:15,754
とんでもない。

691
00:54:21,760 --> 00:54:23,178
くそ。

692
00:54:24,846 --> 00:54:25,889
クソ野郎。

693
00:54:26,890 --> 00:54:27,891
クソ野郎。

694
00:54:35,231 --> 00:54:37,275
- おっと。
- わかった、だから何？

695
00:54:37,859 --> 00:54:38,902
彼らはただ...

696
00:54:40,654 --> 00:54:42,489
死んだヤギをそこに捨てたのか？

697
00:54:43,073 --> 00:54:44,115
しかし、なぜ？

698
00:54:46,117 --> 00:54:47,535
わかりません、ある種の...

699
00:54:48,870 --> 00:54:50,163
宗教的な習慣？

700
00:54:51,456 --> 00:54:52,540
くそ。

701
00:54:53,875 --> 00:54:55,543
おいおい、気をつけろよ。

702
00:55:06,596 --> 00:55:09,224
おいおい、それは――

703
00:55:09,307 --> 00:55:10,892
クソ遠いよ、おい。

704
00:55:16,648 --> 00:55:17,691
何？

705
00:55:19,401 --> 00:55:21,236
- くたばれ。
- いったい何？

706
00:55:21,820 --> 00:55:23,196
クソ何？

707
00:55:23,279 --> 00:55:24,739
何？うーん、うーん、うーん。

708
00:55:24,823 --> 00:55:27,826
今回は難しいです。
これが安全かどうかさえわかりません。

709
00:55:27,909 --> 00:55:30,704
ここです。つまり、
彼らは理由があってそれを使っているのです。

710
00:55:30,787 --> 00:55:34,457
オーケー、マーゴット、ここに立っているわけにはいかない
そしてこれをやらせてください。さあ、さあ。

711
00:55:34,541 --> 00:55:37,711
クリス、チャンスは一発だ。
台無しにしてるわけじゃないよ。

712
00:55:37,794 --> 00:55:39,462
それはあまりにも重要です。

713
00:55:39,546 --> 00:55:41,798
カメラをください。
滑車の人。これができました。

714
00:55:41,881 --> 00:55:43,341
クソ、これを手に入れたんだ。

715
00:55:47,262 --> 00:55:48,930
これについては確かですか？

716
00:55:49,014 --> 00:55:50,015
はい。

717
00:55:50,557 --> 00:55:51,766
それは良いです。

718
00:55:58,815 --> 00:56:00,233
私はかっこよく見えますか？

719
00:56:00,775 --> 00:56:02,193
いや、頭がおかしいようだ。

720
00:56:06,197 --> 00:56:07,198
ありがとう。

721
00:56:11,411 --> 00:56:12,620
わかった。

722
00:56:15,415 --> 00:56:18,626
オーケー、ただ...本当にゆっくりと吐き出してください。

723
00:56:19,252 --> 00:56:20,795
遅い。

724
00:56:23,757 --> 00:56:24,758
わかった。

725
00:56:27,260 --> 00:56:28,845
- おっと。大丈夫ですか？
- うん。

726
00:56:29,721 --> 00:56:31,431
はい、元気です。続けて。

727
00:56:45,612 --> 00:56:46,654
いいですか？

728
00:56:46,738 --> 00:56:47,739
はい。

729
00:56:58,958 --> 00:57:00,210
イエス様、それは何ですか？

730
00:57:00,919 --> 00:57:01,961
何？

731
00:57:04,047 --> 00:57:05,381
匂いがあります。

732
00:57:05,465 --> 00:57:06,549
くそ。

733
00:57:07,425 --> 00:57:08,676
かなりひどいです。

734
00:57:12,055 --> 00:57:13,181
大丈夫？

735
00:57:14,432 --> 00:57:15,767
うん。

736
00:57:15,850 --> 00:57:17,393
私は――元気です。

737
00:57:17,477 --> 00:57:18,520
よし。

738
00:57:25,568 --> 00:57:27,153
一体何？何？

739
00:57:34,911 --> 00:57:36,830
いたるところに十字架があります。

740
00:57:37,580 --> 00:57:38,581
何？

741
00:57:38,665 --> 00:57:40,333
いたるところに十字架があります。

742
00:57:41,793 --> 00:57:43,461
続けますか?

743
00:57:44,754 --> 00:57:45,797
うん。

744
00:57:46,589 --> 00:57:47,924
はい、続けてください。

745
00:58:09,112 --> 00:58:10,155
わかった。

746
00:58:13,074 --> 00:58:14,742
底が見えるよ！

747
00:58:22,417 --> 00:58:24,502
クロ、クリス？

748
00:58:27,755 --> 00:58:28,798
クリス？

749
00:58:37,390 --> 00:58:38,641
行き詰まってしまった。

750
00:58:40,310 --> 00:58:42,687
持続する。持続する。プーリーが固着してます。

751
00:58:49,152 --> 00:58:50,570
めちゃくちゃ近い。

752
00:58:52,780 --> 00:58:55,950
傾けば届くと思います。

753
00:59:00,121 --> 00:59:02,540
やあ、ここに何かがあるよ！

754
00:59:04,584 --> 00:59:05,710
部屋！

755
00:59:30,318 --> 00:59:32,445
わかった。あれは誰でしたか？

756
00:59:33,780 --> 00:59:34,906
待って、戻ってください。

757
00:59:38,284 --> 00:59:40,370
誰が...

758
00:59:41,788 --> 00:59:44,040
やあ、クリス、もう終わりだよ。私を引き上げてください。

759
00:59:47,168 --> 00:59:50,004
ねえ、お願いします。私は真剣です。私を引き上げてください。

760
00:59:53,633 --> 00:59:55,510
クリス？

761
00:59:55,593 --> 00:59:57,303
おい、引き上げてくれ！

762
01:00:05,561 --> 01:00:08,189
ほら、ちょっと聞いてみたら、
そうすれば分かるでしょう。

763
01:00:08,273 --> 01:00:10,566
自分自身を傷つけていたかもしれません。
あなたは私を怖がらせた。

764
01:00:10,650 --> 01:00:12,443
ただ、私が言いたいのはそれだけです。

765
01:00:12,527 --> 01:00:14,445
それは知られなければなりません、
少なくとも認められています。

766
01:00:14,529 --> 01:00:16,698
聞いてあげるよ。
聞いてみますが、こんな感じです...

767
01:00:16,781 --> 01:00:18,825
- わかりました。
- 来て。

768
01:00:19,867 --> 01:00:21,369
聞いてますよ。

769
01:00:23,162 --> 01:00:25,248
デール、それはお酒ですか？

770
01:00:25,331 --> 01:00:27,875
ウィスキーだよ。
たった今馬から落ちたんだ。

771
01:00:29,502 --> 01:00:30,795
<i>クリス。</i>

772
01:00:31,963 --> 01:00:33,131
<i>- クリス!</i>
- わかりました。

773
01:00:33,214 --> 01:00:35,508
<i>私を引き上げてください!</i>

774
01:00:35,591 --> 01:00:36,884
<i>クリス、引き上げて！</i>

775
01:00:36,968 --> 01:00:38,594
<i>- 引き上げてください!</i>
- 戻ってください。

776
01:00:42,098 --> 01:00:44,100
<i>クリス!</i>

777
01:00:45,435 --> 01:00:46,853
<i>- 引き上げてください!</i>
- それは聞こえますか？

778
01:00:46,936 --> 01:00:49,147
<i>- クリス、引き上げてください!</i>
- そこに何かがあるよ。

779
01:00:51,357 --> 01:00:54,319
動物？

780
01:00:54,402 --> 01:00:57,196
くそー、ヤギを投げてるよ
坑道を下って

781
01:00:57,280 --> 01:00:58,906
動物に餌をやるには…

782
01:00:59,699 --> 01:01:01,951
地下100フィートの洞窟の中で？

783
01:01:03,453 --> 01:01:05,163
クソ野郎ども。

784
01:01:15,882 --> 01:01:17,884
良い。安定した。

785
01:01:18,551 --> 01:01:20,178
左、左と押してください。

786
01:01:30,271 --> 01:01:32,607
えー、ジェイコブ？

787
01:03:04,115 --> 01:03:05,158
何？

788
01:03:22,592 --> 01:03:23,676
くそ。

789
01:03:25,011 --> 01:03:26,053
何？

790
01:03:41,736 --> 01:03:42,945
おっと、おっと。

791
01:03:43,029 --> 01:03:44,864
バッテリー？完全に死んでる。

792
01:03:44,947 --> 01:03:47,617
- 彼らは私を監視していました。
- 何？

793
01:03:47,700 --> 01:03:51,329
サムはコミュニティを離れませんでした
自分自身を見つけるために。彼は私を探しに出発しました。

794
01:03:51,412 --> 01:03:55,458
- この全体はクソみたいな設定だ。
- さて、ゆっくりしてください。減速する。

795
01:03:59,837 --> 01:04:01,339
大丈夫ですか？

796
01:04:03,591 --> 01:04:05,343
ええ、ええと--

797
01:04:06,427 --> 01:04:07,929
大丈夫です、ありがとう。

798
01:04:08,554 --> 01:04:09,639
良い。

799
01:04:10,681 --> 01:04:11,933
聞いて良かったです。

800
01:04:16,646 --> 01:04:19,273
さて、待ってください。
彼らはコンピューターを持てないと思っていました。

801
01:04:19,357 --> 01:04:21,776
クリス、メールが戻ってきました
1年以上。

802
01:04:21,859 --> 01:04:24,028
サムが私に連絡するずっと前に。

803
01:04:24,111 --> 01:04:26,614
つまり、彼らは私がどこに住んでいるか知っていたのです。
彼らは私の住所を知っています。

804
01:04:26,697 --> 01:04:28,324
彼らは私の写真を持っているんだ。

805
01:04:28,407 --> 01:04:30,826
- 彼らは私の授業スケジュールを持っていました。
- 一体何なの？

806
01:04:30,910 --> 01:04:32,161
彼らは私を見ていました。

807
01:04:32,245 --> 01:04:34,872
彼らは明らかに理由があって私たちをここに連れてきました。

808
01:04:34,956 --> 01:04:37,208
- なぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？
- まったく分からない。

809
01:04:37,291 --> 01:04:39,377
まったく分からない、
でもそれは私を驚かせます。

810
01:04:39,460 --> 01:04:40,753
家に帰りたいです。

811
01:04:41,712 --> 01:04:44,632
- 行きたい。
- わかった。分かった、分かった。でも、どうやって？

812
01:04:45,132 --> 01:04:48,135
うちには車もないし、電話もないし、

813
01:04:48,219 --> 01:04:50,346
そして30マイル先は誰もいない。

814
01:04:50,429 --> 01:04:51,514
くそ。

815
01:04:52,223 --> 01:04:53,766
これはめちゃくちゃだ。

816
01:04:58,229 --> 01:04:59,230
おい。

817
01:05:00,356 --> 01:05:01,607
明日。

818
01:05:01,691 --> 01:05:04,068
わかった？大丈夫です。
朝一番に、

819
01:05:04,151 --> 01:05:06,070
私たちは町へ向かいます
そしてバン用のバッテリーを手に入れましょう。

820
01:05:11,075 --> 01:05:12,243
わかった？

821
01:05:47,028 --> 01:05:48,404
デール、起きてください。

822
01:05:52,325 --> 01:05:53,534
起きろ。

823
01:05:54,118 --> 01:05:55,620
起きろ。

824
01:05:57,330 --> 01:05:58,456
くそ。

825
01:06:00,958 --> 01:06:02,335
起きろ。

826
01:06:07,381 --> 01:06:08,799
何？

827
01:06:19,352 --> 01:06:20,603
クリス、起きて。

828
01:06:21,562 --> 01:06:23,856
起きてください！

829
01:06:26,984 --> 01:06:28,986
一体誰だ？

830
01:07:31,757 --> 01:07:32,925
マーゴット？

831
01:07:36,971 --> 01:07:38,097
クリス。

832
01:07:43,769 --> 01:07:45,521
ああ、イエス・キリストよ。

833
01:07:46,397 --> 01:07:48,441
やあ、マーゴット。マーゴット？

834
01:07:48,524 --> 01:07:49,525
大丈夫ですか？

835
01:07:57,324 --> 01:07:58,909
彼女はまた休んでいます。

836
01:08:01,787 --> 01:08:03,622
彼女の何が問題だったのでしょうか？

837
01:08:03,706 --> 01:08:08,377
それは疲労と相まってだと思います
異常に激しい月経周期。

838
01:08:08,461 --> 01:08:11,213
彼女はかなりの量の血液を失いました、
でも彼女は大丈夫だろう。

839
01:08:11,297 --> 01:08:13,340
そうですね、そうすべきではないでしょうか
彼女を病院に連れて行きますか？

840
01:08:13,424 --> 01:08:15,551
いいえ、彼女には病院は必要ありません。
彼女には休息が必要だ。

841
01:08:15,634 --> 01:08:18,637
わかりました、悪気はありません、
でもあなたは本物の医者ですか？

842
01:08:19,138 --> 01:08:21,015
聞いて、彼女に少し休ませてください。

843
01:08:21,098 --> 01:08:24,560
彼女の状態が悪化した場合、
私たちは彼女を病院に連れて行きます。

844
01:08:31,025 --> 01:08:33,110
生理周期が異常に激しい？

845
01:08:33,986 --> 01:08:35,321
それを信じますか？

846
01:08:38,574 --> 01:08:41,494
おいおい、これは本当に愚かだ。
誰も来ないよ。

847
01:08:41,577 --> 01:08:42,828
もっと良いアイデアはありますか？

848
01:08:43,412 --> 01:08:45,748
アーミッシュの自動車部品店が見つかりません
この辺で。

849
01:08:48,375 --> 01:08:49,710
見て。

850
01:08:49,794 --> 01:08:51,253
- おお！
- ああ！

851
01:08:51,337 --> 01:08:53,297
- ああ、助かった。
- ああ、クソ、男。はい。

852
01:08:53,380 --> 01:08:54,590
ああ、神に感謝します。

853
01:08:55,132 --> 01:08:57,259
郵便トラックだと思います。おい！

854
01:08:58,886 --> 01:09:00,763
- やあ、おい。
- ちょっと、そこ。

855
01:09:00,846 --> 01:09:03,015
街まで車で送ってくれませんか？
バッテリーが切れてしまいました。

856
01:09:03,098 --> 01:09:04,642
- うん。大丈夫です。
- 飛び込みますか？

857
01:09:04,725 --> 01:09:06,644
- さあ、入ってください。
- ありがとうございます。

858
01:09:06,727 --> 01:09:07,770
どうもありがとう。

859
01:09:08,479 --> 01:09:09,980
あなたが手に入れた素晴らしいカメラですね。

860
01:09:10,064 --> 01:09:12,107
私たちはドキュメンタリーを撮影しています
バイラー農場にて。

861
01:09:12,191 --> 01:09:15,194
そうそう？皆さんのドキュメンタリーは何についてですか？

862
01:09:15,277 --> 01:09:16,862
アーミッシュの人たち。

863
01:09:16,946 --> 01:09:18,697
- アーミッシュの人たちですか？
- うん。

864
01:09:19,740 --> 01:09:22,201
バイラー農場に居るの？

865
01:09:22,284 --> 01:09:25,746
うん。実際、私たちはそこに行ったことがある
ここ一週間ほど撮影中。

866
01:09:25,830 --> 01:09:30,292
はい、わかりました。
ベイラー家がアーミッシュではないことはご存知でしょう。

867
01:09:30,376 --> 01:09:32,586
えっ、何？もちろんそうです。

868
01:09:32,670 --> 01:09:35,047
そうだと思いますか？右。

869
01:09:35,130 --> 01:09:38,509
ねえ、私はこのルートで働いてきました
40年以上にわたって

870
01:09:38,592 --> 01:09:42,012
そして私はどの家族も知っています
50平方マイルのエリア内で、

871
01:09:42,096 --> 01:09:44,306
そして彼らのほとんどはアーミッシュです。

872
01:09:45,015 --> 01:09:46,684
さて、彼らは皆あなたに言うでしょう...

873
01:09:47,685 --> 01:09:50,187
バイラーズはアーミッシュではない。

874
01:09:52,231 --> 01:09:54,108
- いかがなさいましたか？
- 車のバッテリー?

875
01:09:54,191 --> 01:09:56,068
- サイズはどれくらいですか？
-31℃。

876
01:09:56,151 --> 01:09:58,070
31C。確認に行きましょう。
すぐ戻ってきます。

877
01:09:58,153 --> 01:09:59,446
くそ、おい。

878
01:09:59,530 --> 01:10:01,907
たぶんそうすべきではなかった
マーゴットは去った、おい。もしかしたら--

879
01:10:01,991 --> 01:10:03,576
なぜ彼らはアーミッシュのふりをするのでしょうか？

880
01:10:03,659 --> 01:10:06,078
わからない。
もしかしたら、目に見えるところに隠れているかもしれませんね？

881
01:10:06,161 --> 01:10:08,205
それはまるで... わかりません。

882
01:10:08,289 --> 01:10:11,667
彼らは... 彼らに似ていて、溶け込んでいて、
つまり、彼らはグリッドから外れています。

883
01:10:11,750 --> 01:10:13,043
ある意味天才的なアイデアですね。

884
01:10:13,127 --> 01:10:15,713
なぜ彼らはアーミッシュである必要があるのでしょうか？
それには何の意味があるのでしょうか？

885
01:10:15,796 --> 01:10:18,382
- 改めてバッテリーのサイズは何でしたか？
-31℃。

886
01:10:18,465 --> 01:10:21,594
はい、ここには見えません。
私はあなたのために後ろにチェックに行くつもりです。

887
01:10:21,677 --> 01:10:24,513
ねえ、ええと、いいですか
ちょっとインターネットを使ってみませんか？

888
01:10:24,597 --> 01:10:26,056
- 全くない。頑張ってください。
- いいね。

889
01:10:26,140 --> 01:10:28,183
ただ、変なことは調べないでください。

890
01:10:28,267 --> 01:10:29,977
行きなさい、デール。

891
01:10:30,060 --> 01:10:32,771
何を調べてほしいのですか？
「偽アーミッシュ」？

892
01:10:32,855 --> 01:10:34,231
いいえ、「アスモデウス」で検索してください。

893
01:10:34,315 --> 01:10:35,691
- アスモデウス?
- うん。

894
01:10:35,774 --> 01:10:37,735
それは私たちが教会で見つけた名前です。

895
01:10:42,781 --> 01:10:44,033
くそー。

896
01:10:44,116 --> 01:10:46,744
「欲望の悪魔の王子、
苦しみと怒り。

897
01:10:46,827 --> 01:10:50,581
アスモデウス、またはアスモダイオス、
九地獄の覇者である。

898
01:10:50,664 --> 01:10:52,166
彼は悪魔の王子だ――」

899
01:10:52,249 --> 01:10:54,877
わかってたよ、おい。
この人たちは悪魔崇拝者です。

900
01:10:54,960 --> 01:10:56,712
上部にあるそれをクリックしてください。

901
01:10:59,465 --> 01:11:03,218
「ノルウェーのベスキッター村」
疫病に悩まされていた。

902
01:11:03,302 --> 01:11:05,930
農作物も家畜も全滅し、
隣人が隣人に敵対した

903
01:11:06,013 --> 01:11:09,433
- 忌まわしい暴力行為において。」
- 私たちが教会で見たものと同じものです。

904
01:11:09,516 --> 01:11:12,519
「そう信じられていた
悪魔アスモデウスの仕業。

905
01:11:13,228 --> 01:11:17,191
彼らの絶望の中で、村は
白い魔女に助けを求めました。

906
01:11:17,274 --> 01:11:20,027
魔女が悪魔を捕まえたと言われています
神に選ばれた女性の心の中に、

907
01:11:20,110 --> 01:11:23,405
彼女の体は聖なる器
強大な存在を罠にはめる。

908
01:11:25,658 --> 01:11:27,910
彼女の血筋を通して、
娘から娘へ、

909
01:11:27,993 --> 01:11:32,039
悪魔、アスモデウスよ、過ぎ去りなさい、
それが世界に解き放たれないように。」

910
01:11:33,832 --> 01:11:35,000
くそ、おい。

911
01:11:35,084 --> 01:11:37,211
彼らはまるで彼らを閉じ込めた
この女性たちの体の中には？

912
01:11:37,294 --> 01:11:38,545
さて、さあ。

913
01:11:38,629 --> 01:11:42,508
魔女とか悪魔とか？
それはそうではありません、それは本物ではありませんよね？

914
01:11:42,591 --> 01:11:44,593
たとえそれが現実でなくても、彼らはまだ--

915
01:11:45,260 --> 01:11:47,429
彼らがそれを信じているなら、それについて考えてください。

916
01:11:47,513 --> 01:11:49,473
マーゴットのお母さんが逃げ出したんですよね？

917
01:11:49,556 --> 01:11:53,060
そして彼女は赤ちゃんを遠ざけるために隠します
これらのカルト的なクソ野郎たちから、

918
01:11:53,143 --> 01:11:54,895
しかし、彼らはまだ何とか彼女を見つけています

919
01:11:54,979 --> 01:11:57,523
そして彼らは彼女を誘惑してやり直す
これが彼女にとって何であれ。

920
01:11:58,399 --> 01:12:01,485
わかりました、皆さん。
最後の31℃はここにあります。

921
01:12:01,568 --> 01:12:04,029
ああ、クソ、おい。
あなたは命の恩人ですよ、おい。

922
01:12:04,113 --> 01:12:05,114
よし。

923
01:12:07,533 --> 01:12:08,909
くそ。

924
01:12:10,953 --> 01:12:14,248
よし。対処しに行くよ
このバッテリー。家で会いましょう。

925
01:12:14,331 --> 01:12:17,292
- 本当に助けは必要ないんですか？
- いや、おい。マーゴットと私たちのクソを捕まえてください。

926
01:12:17,376 --> 01:12:20,838
- ここから出て行きましょう。
- うん。こんな場所はクソだ。

927
01:12:25,676 --> 01:12:26,885
こんにちは？

928
01:12:27,970 --> 01:12:28,971
マーゴット。

929
01:12:33,017 --> 01:12:34,476
くそ。メアリー。

930
01:12:34,560 --> 01:12:35,644
おい、おい。メアリー。

931
01:12:35,728 --> 01:12:37,062
待って、待って、待って。いいえ。

932
01:12:37,146 --> 01:12:38,313
メアリー。

933
01:12:38,397 --> 01:12:39,898
メアリー、あなたのお父さんはどこですか？

934
01:12:40,607 --> 01:12:42,151
メアリー、開けて。

935
01:12:42,234 --> 01:12:43,360
くそ。

936
01:12:45,446 --> 01:12:48,198
マーゴット、もう出発です。

937
01:12:49,116 --> 01:12:50,868
一体何？私たちのたわごと。

938
01:12:50,951 --> 01:12:52,619
いったい私たちのたわごとはどこにあるのですか？

939
01:13:01,837 --> 01:13:04,131
いったい何が起こっているんだ、サム？

940
01:13:04,923 --> 01:13:06,258
マーゴットはどこですか？

941
01:13:08,010 --> 01:13:09,094
サム？

942
01:13:10,012 --> 01:13:12,097
いったいマーゴットはどこにいるんだい？

943
01:13:14,683 --> 01:13:17,853
女性は
地球上で最も強力な生き物。

944
01:13:17,936 --> 01:13:18,937
何？

945
01:13:19,021 --> 01:13:20,606
命を与える人たち。

946
01:13:22,066 --> 01:13:24,985
だからこそ私たちの姉妹たちはこの重荷を負っているのです。

947
01:13:26,612 --> 01:13:29,364
彼らだけです
彼を引き留めるのに十分強い。

948
01:13:32,034 --> 01:13:33,744
時間です。

949
01:13:35,287 --> 01:13:36,663
施錠されたドアの後ろに留まってください。

950
01:13:37,498 --> 01:13:39,750
出てこないで
ベルが鳴り止むまで。

951
01:13:39,833 --> 01:13:41,919
何？サム。

952
01:13:42,002 --> 01:13:44,254
おい、どこへ行くの？サム！

953
01:14:24,586 --> 01:14:27,047
マーゴット？

954
01:14:30,050 --> 01:14:31,176
マーゴット？

955
01:14:34,930 --> 01:14:36,473
わかった。簡単だよ、おい。

956
01:14:36,557 --> 01:14:39,184
- これを止めようとしないでください。
- ジェイコブ、銃を置いてください。

957
01:14:39,268 --> 01:14:42,104
彼女の体だけが唯一のものだ
それは悪魔を捕らえることができる。

958
01:14:42,604 --> 01:14:45,899
彼を自由にしてあげたら、
彼は誰にでも憑依できるだろう、

959
01:14:45,983 --> 01:14:47,401
体から体へと飛び移る。

960
01:14:47,484 --> 01:14:49,361
- 彼女に何をしているのですか？
- 彼は私たち全員を殺すでしょう。

961
01:14:49,444 --> 01:14:52,322
彼は我々を最後の一人まで殺すだろう。

962
01:14:53,448 --> 01:14:56,201
銃を置いてください、おい。

963
01:14:56,285 --> 01:14:59,788
お願いします、おい。こんなことはしたくないでしょう。

964
01:15:32,905 --> 01:15:35,824
くそ。ああ、クソ。ファック、ファック、ファック。

965
01:15:53,675 --> 01:15:55,469
ちょっと待って、マーゴット。今行ってる。

966
01:16:10,359 --> 01:16:12,277
ああ、ああ、神様。

967
01:16:16,448 --> 01:16:17,449
くそ。

968
01:16:18,742 --> 01:16:20,369
マーゴット？くそ。

969
01:16:21,203 --> 01:16:22,412
マーゴット？

970
01:16:26,959 --> 01:16:28,252
マーゴット？

971
01:16:30,295 --> 01:16:32,172
わかった、クソ。くそ。

972
01:16:36,093 --> 01:16:38,095
わかった。

973
01:16:41,682 --> 01:16:43,100
ああ、神様。

974
01:16:46,228 --> 01:16:48,355
マーゴット？

975
01:16:48,438 --> 01:16:50,816
マーゴット！

976
01:16:52,985 --> 01:16:54,903
マーゴット。

977
01:16:56,822 --> 01:16:58,031
クソ？

978
01:16:59,032 --> 01:17:00,742
何してるの？くそー。

979
01:17:00,826 --> 01:17:03,453
彼女に何をしているのですか？

980
01:17:03,537 --> 01:17:05,080
マーゴット、もうやめろ！

981
01:17:05,580 --> 01:17:08,000
くそ。マーゴット！やめてよ、わかった。

982
01:17:08,583 --> 01:17:10,961
やめてって言いました。

983
01:17:12,963 --> 01:17:15,048
マーゴット？マーゴット。マーゴット。

984
01:17:15,841 --> 01:17:17,884
- くそ。
- 塩です。塩。

985
01:17:17,968 --> 01:17:20,971
お願いします。起きて、マーゴット。
来て。さあ出発です。アップ、アップ、アップ。

986
01:17:21,054 --> 01:17:23,515
- マーゴット。マーゴット、起きなさい。
- 塩です。塩。

987
01:17:23,598 --> 01:17:25,517
マーゴット、さあ。起きる！目を覚ましてください。

988
01:17:25,600 --> 01:17:27,102
うん。来て。うん。

989
01:17:27,185 --> 01:17:29,646
いいえ！いいえ！

990
01:17:29,730 --> 01:17:30,731
- バックアップしてください！
- いいえ！

991
01:17:30,814 --> 01:17:32,441
- 退いてください、そうでないとクソになります--
- あなたはそうではありません--

992
01:17:32,524 --> 01:17:34,401
自分が何をしているのか分かっていないのです！

993
01:17:37,738 --> 01:17:39,156
それは一体何ですか？

994
01:17:39,239 --> 01:17:40,782
くそー。マーゴット、逃げて！

995
01:17:40,866 --> 01:17:42,784
逃げろ、マーゴット！走る！

996
01:17:45,370 --> 01:17:47,372
走る！クソ走れ！

997
01:17:52,210 --> 01:17:53,337
逃げろ、マーゴット！

998
01:17:53,420 --> 01:17:55,047
走る！くそ！

999
01:17:56,381 --> 01:17:59,718
あれは一体何だったんだ？

1000
01:18:01,386 --> 01:18:03,513
ああ、くそ。いいえ、いいえ、いいえ。

1001
01:18:03,597 --> 01:18:05,807
くそ！くそ。
どうやってここから出るの？

1002
01:18:05,891 --> 01:18:07,392
きっと出口があるはずだ。

1003
01:18:07,476 --> 01:18:09,478
絶対に出口があるはずだ。
きっとあるはずだ。来て。

1004
01:18:09,561 --> 01:18:11,897
- さあ、さあ、クリス。クソ考えろ。
- こんにちは？

1005
01:18:11,980 --> 01:18:13,482
なんてことだ。デール？

1006
01:18:13,565 --> 01:18:16,943
デール！それは私たちです！私たちにはあなたが必要です
私たちを引き上げるために、おい！

1007
01:18:17,027 --> 01:18:20,280
- いったい何が起こっているんだ？
- 行き詰まってしまった！プーリーを引き上げるだけ！

1008
01:18:20,364 --> 01:18:22,199
滑車を引いてもらいましょう！

1009
01:18:22,282 --> 01:18:23,575
わかった！

1010
01:18:23,658 --> 01:18:26,370
わかった。来て。さあ、マーゴット。

1011
01:18:26,453 --> 01:18:29,289
クソ野郎。
あれは一体何だったんだ？

1012
01:18:29,373 --> 01:18:31,833
イエス。わかった。

1013
01:18:33,126 --> 01:18:35,003
ここ。しっかりしてください。持続する。

1014
01:18:35,879 --> 01:18:37,672
よし、今すぐ引き上げろ、デイル！

1015
01:18:38,340 --> 01:18:39,674
今、今、今、今！

1016
01:18:40,300 --> 01:18:42,302
わかった。

1017
01:18:42,386 --> 01:18:44,805
もうすぐそこです。もうすぐそこです。
もうすぐそこです。

1018
01:18:50,268 --> 01:18:51,478
もっと早く、デール！

1019
01:18:52,813 --> 01:18:54,898
さあ、おい。来て。

1020
01:18:54,981 --> 01:18:56,191
くたばれ。

1021
01:18:59,736 --> 01:19:00,779
くたばれ。

1022
01:19:01,738 --> 01:19:02,739
わかった。

1023
01:19:05,534 --> 01:19:07,411
さあ、おい。さあ、おい。

1024
01:19:07,494 --> 01:19:08,954
兄弟をここに残さないでください。くそ。

1025
01:19:12,165 --> 01:19:13,583
ああ、くそ。

1026
01:19:21,174 --> 01:19:23,844
さあ、おい！
今すぐロープを引っ張ってください、おい！今！

1027
01:19:25,929 --> 01:19:28,140
ああ、助かった。

1028
01:19:31,852 --> 01:19:34,229
わかった、デール。私を引き上げてください。
私を引き上げてください、おい。

1029
01:19:35,856 --> 01:19:37,482
もっと早く、おい。今、今、今。

1030
01:19:37,566 --> 01:19:39,901
ああ、クソ！引き上げてください、デール！私を引き上げてください！

1031
01:19:39,985 --> 01:19:42,028
引き上げてください、デール！私を引き上げてください！

1032
01:19:42,112 --> 01:19:43,113
さあ、デール！

1033
01:19:45,198 --> 01:19:46,199
くそ。

1034
01:19:49,995 --> 01:19:52,038
よくやった。停止。うん。

1035
01:19:57,335 --> 01:19:59,504
ここから出なければなりません。
バッテリーは修理しましたか？

1036
01:19:59,588 --> 01:20:01,256
- はい、準備は完了です。
- 分かった、クソ。さあ行こう。

1037
01:20:03,383 --> 01:20:05,385
- マーゴット、大丈夫？
- マーゴット。さて、マーゴット。

1038
01:20:05,469 --> 01:20:07,471
マーゴット。

1039
01:20:07,554 --> 01:20:10,098
一体何？デール、彼女を迎えに来て。

1040
01:20:12,726 --> 01:20:14,811
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。くそ。

1041
01:20:14,895 --> 01:20:16,521
いいえ、いいえ。いいえ。

1042
01:20:16,605 --> 01:20:18,273
くそー。

1043
01:20:21,443 --> 01:20:22,903
走る！走る！

1044
01:20:28,909 --> 01:20:30,744
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1045
01:20:30,827 --> 01:20:32,245
- くそったれ。
- 走って、デール。走る！

1046
01:20:33,079 --> 01:20:34,498
マーゴット、さあ！来て！

1047
01:20:36,374 --> 01:20:38,960
それは何ですか、おい？

1048
01:20:43,215 --> 01:20:45,634
どちらへ？さあ、おい。たわごとが見えない。

1049
01:20:49,095 --> 01:20:50,472
- クリス！
- デール、どっちへ？

1050
01:20:50,555 --> 01:20:52,098
マーゴット、どこにいるの？

1051
01:20:59,981 --> 01:21:01,900
行け、マーゴット！走る！逃げろ、マーゴット！

1052
01:21:44,985 --> 01:21:46,319
ああ、神様！

1053
01:21:52,701 --> 01:21:54,578
来て。動き始めましょう。

1054
01:22:08,592 --> 01:22:10,677
早く、こっちへ。こちらです。

1055
01:22:29,487 --> 01:22:30,864
マーゴット？

1056
01:22:30,947 --> 01:22:32,490
マーゴット？マーゴット！

1057
01:22:40,540 --> 01:22:41,625
マーゴット？

1058
01:22:42,959 --> 01:22:45,086
ああ、くそ。マーゴット。分かった、分かった。

1059
01:22:45,754 --> 01:22:46,963
マーゴット？

1060
01:22:52,052 --> 01:22:54,429
マーゴット、マーゴット、マーゴット。何てことだ。

1061
01:22:54,512 --> 01:22:56,640
わかった。私たちをここから連れ出します。

1062
01:22:57,515 --> 01:22:59,434
ああ、くそ。マーゴット、走って。走る！

1063
01:23:01,686 --> 01:23:03,271
行け！行け！行け。

1064
01:23:14,783 --> 01:23:15,784
くそー。

1065
01:23:27,212 --> 01:23:28,463
私たちは間違った側にいます。

1066
01:23:28,546 --> 01:23:30,882
私たちは何度も立ち上がる必要がある
バンに行くために。

1067
01:23:50,443 --> 01:23:52,070
バンはすぐそこです。

1068
01:23:52,153 --> 01:23:53,613
わかった？

1069
01:23:53,697 --> 01:23:54,864
すぐそこです。

1070
01:24:17,303 --> 01:24:20,181
停止！彼から離れてください！サラ！

1071
01:24:23,393 --> 01:24:24,728
私を見て。

1072
01:24:29,357 --> 01:24:30,483
私を見て。

1073
01:24:34,654 --> 01:24:36,364
私の顔を見てください。

1074
01:24:39,743 --> 01:24:40,994
見えますか？

1075
01:24:44,122 --> 01:24:45,957
私を覚えていますか？

1076
01:24:49,252 --> 01:24:50,879
それは私です。

1077
01:24:53,548 --> 01:24:55,091
あなたの娘さん。

1078
01:24:58,428 --> 01:25:00,096
私は今ここにいます...

1079
01:25:03,683 --> 01:25:05,101
お母さん。

1080
01:25:07,187 --> 01:25:08,605
私は今ここにいます。

1081
01:25:34,881 --> 01:25:37,091
くそ。大丈夫ですか？

1082
01:25:41,179 --> 01:25:42,972
うん。

1083
01:25:50,730 --> 01:25:51,940
行かなきゃ。

1084
01:26:00,448 --> 01:26:01,533
さあ行こう。

1085
01:26:07,914 --> 01:26:10,124
わかった。ロックしてください。

1086
01:26:10,625 --> 01:26:11,709
わかった。

1087
01:26:13,461 --> 01:26:14,462
鍵。鍵。

1088
01:26:15,296 --> 01:26:17,090
一体どこに鍵を置いたの？

1089
01:26:17,674 --> 01:26:18,758
デール。

1090
01:26:21,386 --> 01:26:22,887
くそ！

1091
01:26:25,765 --> 01:26:26,766
わかった。

1092
01:26:27,559 --> 01:26:28,935
分かった、取りに行こう。

1093
01:26:35,942 --> 01:26:38,611
何てことだ。いいえ。

1094
01:26:38,695 --> 01:26:40,572
わかりました。ここ。やりますよ。

1095
01:26:40,655 --> 01:26:43,324
マーゴット、わかります。
その光をここに照らしてください。

1096
01:26:43,408 --> 01:26:45,827
わかった。鍵、鍵、鍵、鍵。

1097
01:26:52,375 --> 01:26:56,087
マーゴット、行きましょう。マーゴット、さあ。来て。

1098
01:26:56,170 --> 01:26:58,089
マーゴット、さあ。さあ行こう。

1099
01:26:59,591 --> 01:27:00,758
さあ行こう。

1100
01:27:47,263 --> 01:27:49,807
もうすぐそこです。もうすぐそこです。

1101
01:27:49,891 --> 01:27:51,100
わかった。

1102
01:28:00,526 --> 01:28:02,862
くそ。来て。

1103
01:28:03,738 --> 01:28:05,323
来て。来て。

1104
01:28:05,406 --> 01:28:06,783
くたばれ。

1105
01:28:06,866 --> 01:28:08,660
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1106
01:28:10,870 --> 01:28:13,623
来て。来て。くそ。

1107
01:28:15,041 --> 01:28:17,710
来て。さあ、ベイビー。来て。

1108
01:28:26,636 --> 01:28:27,845
ああ、くそ！

1109
01:28:39,399 --> 01:28:41,025
くそ。

1110
01:28:41,109 --> 01:28:42,276
ああ、クソ。

1111
01:28:47,156 --> 01:28:48,616
さあ、ベイビー。さあ、ベイビー。

1112
01:28:48,700 --> 01:28:50,618
ああ、くそ！

1113
01:28:50,702 --> 01:28:51,828
くそ！

1114
01:28:59,127 --> 01:29:00,169
くそ。

1115
01:29:33,286 --> 01:29:37,165
派遣、921です。
私はゴーレン4277にいます。

1116
01:29:37,248 --> 01:29:38,499
バイラー農場。

1117
01:29:46,049 --> 01:29:47,508
保安官署よ！

1118
01:29:53,681 --> 01:29:54,807
くそ。

1119
01:29:54,891 --> 01:29:59,062
派遣、複数の死者が出ています。
すぐに援助が必要です。

1120
01:30:02,523 --> 01:30:03,733
イエス・キリスト。

1121
01:30:13,367 --> 01:30:14,869
保安官の部門。

1122
01:30:19,665 --> 01:30:20,917
なんてことだ。

1123
01:30:26,339 --> 01:30:28,633
一体何？手を上げてください。

1124
01:30:30,760 --> 01:30:32,428
手を見てみましょう！今！

1125
01:30:34,180 --> 01:30:35,223
手を上げて！

1126
01:30:39,435 --> 01:30:41,145
一体何？

1127
01:30:58,037 --> 01:31:00,289
<i>利用可能なすべてのユニットが応答してください。</i>

1128
01:31:00,373 --> 01:31:03,751
<i>- 4277 Golen で 187 の可能性があります。</i>
- なんてことだ。

1129
01:31:06,254 --> 01:31:08,506
おっと、おっと、おっと。簡単だよ、相棒。

1130
01:31:09,465 --> 01:31:10,716
簡単だよ、相棒。

1131
01:31:34,365 --> 01:31:37,368
<i>773 East 12th Street。</i>

1132
01:31:37,451 --> 01:31:40,413
<i>誰かがレンガを投げています
建物の屋上から</i>

1133
01:31:42,707 --> 01:31:44,834
<i>隅まで行ってみてもらえますか?</i>

1134
01:31:58,931 --> 01:32:01,976
<i>10-61 を肯定しますか?
コピーしてもらえますか？</i>

1135
01:32:02,059 --> 01:32:04,937
<i>10-4.住所は何ですか?</i>




